Marta Sánchez - Superstar - Carlos Jean Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marta Sánchez - Superstar - Carlos Jean Version




Superstar - Carlos Jean Version
Superstar - Version Carlos Jean
Ya se encendieron las luces, te vuelvo a encontrar.
Les lumières se sont allumées, je te retrouve.
Haces que en cada escenario me sienta especial.
Tu fais en sorte que sur chaque scène je me sente spéciale.
Nunca me di por vencida, soy fuerte.
Je ne me suis jamais découragée, je suis forte.
No quiero ser una más.
Je ne veux pas être une de plus.
Te necesito a mi lado, hoy vuelvo a empezar.
J'ai besoin de toi à mes côtés, je recommence aujourd'hui.
Tengo para ti... toda mi ilusión.
J'ai pour toi... toute mon illusion.
Eres para mi... la fuerza y el valor.
Tu es pour moi... la force et le courage.
Me haces brillar, contigo olvido lo peor.
Tu me fais briller, avec toi j'oublie le pire.
Y nunca podré devolverte todo tu calor.
Et je ne pourrai jamais te rendre toute ta chaleur.
Si hay un secreto en mi, es ser de verdad.
S'il y a un secret en moi, c'est d'être vraie.
No quiero ser para ti la estrella fugaz.
Je ne veux pas être pour toi l'étoile filante.
Nada sin ti habremos logrado, ahora tengo mi lugar.
Rien sans toi nous n'aurions accompli, maintenant j'ai ma place.
Cuánto valor me has dado para continuar.
Combien de courage tu m'as donné pour continuer.
Tengo para ti... toda mi ilusión.
J'ai pour toi... toute mon illusion.
Eres para mi... la fuerza y el valor.
Tu es pour moi... la force et le courage.
Me haces brillar, contigo olvido lo peor.
Tu me fais briller, avec toi j'oublie le pire.
Y nunca podré devolverte todo tu calor.
Et je ne pourrai jamais te rendre toute ta chaleur.
Rap
Rap
I'm here to stay
Je suis pour rester
Tengo para ti... toda mi ilusión.
J'ai pour toi... toute mon illusion.
Eres para mi... la fuerza y el valor.
Tu es pour moi... la force et le courage.
Me haces brillar, contigo olvido lo peor.
Tu me fais briller, avec toi j'oublie le pire.
Y nunca podré devolverte todo tu calor.
Et je ne pourrai jamais te rendre toute ta chaleur.
Tengo para ti.
J'ai pour toi.





Writer(s): Buelent Aris, Oliver Laib, Vincent (gb) Clarke, Dj Sammy


Attention! Feel free to leave feedback.