Marta Sánchez - True Devotion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marta Sánchez - True Devotion




We got a chance
У нас есть шанс.
To find a little true romance,
Чтобы найти немного настоящей романтики,
Please understand.
Пожалуйста, пойми.
You gotta finally stop your running,
Ты должен, наконец, прекратить свой бег,
Make a plan.
Составить план.
I've never shared a dream this real
Я никогда не делился мечтой настолько реальной.
With any man,
С любым мужчиной.
You'll never find this love again
Ты никогда не найдешь эту любовь снова.
So take my hand.
Так возьми меня за руку.
Your baby really wants a kiss
Твоя малышка действительно хочет поцелуя.
With passion and
Со страстью и
I offer you forever it's the most i have. True devotion, true devotion.
Я предлагаю тебе вечность-это самое большее, что у меня есть.
Baby, now listen what you're
Детка, послушай, что ты
Doin' to me.
Со мной делаешь.
Oh baby, now listen how you set
О, детка, а теперь послушай, как ты настроена.
My heart free.
Мое сердце свободно.
Oh baby, now listen what you're
О, детка, теперь послушай, что ты
Doin' to me.
Делаешь со мной.
Oh baby, now listen you're the one
О, детка, послушай, ты - та самая.
That i need.
Это мне нужно.
Oh, baby. And no one else
О, детка, и больше никто.
Can make it so exciting
Может ли это сделать его таким захватывающим
Anywhere.
Везде.
That's why i've searched the world till
Вот почему я обыскал весь мир, пока ...
Love appeared.
Появилась любовь.
I always knew and kept believin'
Я всегда знал и продолжал верить.
Had no fears,
Не было страха,
So let me come and whisper
Так позволь мне подойти и прошептать
Something in your ear.
Что-то в твоем ухе.
These fellin's that i have for you
Эти парни которые у меня есть для тебя
Are so sincere,
Так искренни,
Please tell me that
Пожалуйста, скажи мне это.
We'll never shed another tear.
Мы больше не прольем ни слезинки.





Writer(s): Lori Barth, Max Di Carlo, Christian De Walden


Attention! Feel free to leave feedback.