Lyrics and translation Marte - Nossos Sonhos

Nossos Sonhos

E as vezes penso que nunca mais
Vou encontrar você em mim
E a cada passo que tento dar
Me pego pensando em desistir

E a cada verso desse refrao
Espero que não tenha sido em vão
Pra um dia eu ter de volta
Descruze os seus braços que eu te puxo pela suas mãos

Mas, vou além
Se precisar deixar tudo pra trás, tanto faz

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz
Mas eu vou fazer, pra te ter junto a mim
E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz
Olha pra mim e diz, se eu não sou o que você sempre quis

E aquelas memórias que o tempo tráz
As revivo, pois não é o fim
E sempre ao seu lado eu quero estar
Por isso eu não vou mais desistir

E naquele inverno três anos a trás
Você prometeu olhando pra mim
Que mesmo que eu fosse embora
Você esperaria, pois sabia que não era em vão

Mas, vou além
Se precisar deixar tudo pra trás, tanto faz

E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz
Mas eu vou fazer, pra te ter junto a mim
E eu já te peço perdão, por coisas que ainda não fiz
Olha pra mim e diz, se eu não sou o que você sempre quis

Olha pra mim, te vejo em mim, vamos viver a vida
Olha pra mim, te vejo em mim
Olha pra mim, te vejo em mim, vamos viver nossos sonhos
Olha pra mim, te vejo em mim

Наши мечты

Иногда я думаю, что больше никогда
Не найду тебя в себе
И с каждым шагом, который я пытаюсь сделать,
Я ловлю себя на мысли, что хочу сдаться

И с каждым словом этого припева
Я надеюсь, что это не было напрасно
Чтобы однажды вернуть тебя,
Раскрой свои объятия, и я возьму тебя за руки

Но я иду дальше
Если нужно оставить все позади, мне все равно

И я уже прошу у тебя прощения за то, чего еще не сделал
Но я сделаю это, чтобы ты была рядом со мной
И я уже прошу у тебя прощения за то, чего еще не сделал
Посмотри на меня и скажи, разве я не тот, кого ты всегда хотела?

И те воспоминания, которые приносит время,
Я оживляю их, потому что это не конец
И я всегда хочу быть рядом с тобой
Поэтому я больше не сдамся

И той зимой, три года назад
Ты обещала, глядя на меня
Что даже если я уйду
Ты будешь ждать, потому что знала, что это не напрасно

Но я иду дальше
Если нужно оставить все позади, мне все равно

И я уже прошу у тебя прощения за то, чего еще не сделал
Но я сделаю это, чтобы ты была рядом со мной
И я уже прошу у тебя прощения за то, чего еще не сделал
Посмотри на меня и скажи, разве я не тот, кого ты всегда хотела?

Посмотри на меня, я вижу тебя в себе, давай жить этой жизнью
Посмотри на меня, я вижу тебя в себе
Посмотри на меня, я вижу тебя в себе, давай жить нашими мечтами
Посмотри на меня, я вижу тебя в себе