MARTE - Tough Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MARTE - Tough Love




Tough Love
Amour Dur
Oh you wanna push my soul
Oh, tu veux pousser mon âme
Coz you think i am alone
Parce que tu penses que je suis seule
So tell me where s the love
Alors dis-moi est l'amour
Oh - i just want to know
Oh - je veux juste savoir
How long do i have to wait - stay this way
Combien de temps dois-je attendre - rester comme ça
Oh, i had to go
Oh, j'ai partir
Coz, i was feeling to low
Parce que, je me sentais trop mal
No, don t you worry at all
Non, ne t'inquiète pas du tout
Though - you will never know
Bien que - tu ne sauras jamais
How long do i had to wait - to stay
Combien de temps j'ai attendre - pour rester
I don't let you know when i cry
Je ne te laisse pas savoir quand je pleure
Cause you don't feel this,
Parce que tu ne ressens pas ça,
You don't want the tough love
Tu ne veux pas de l'amour dur
You don't even know all my tries
Tu ne connais même pas tous mes efforts
And now it's too late for us
Et maintenant il est trop tard pour nous
Oh you wanna change my world
Oh, tu veux changer mon monde
So - i prefer alone
Alors - je préfère être seule
No - i haven't something wrong
Non - je n'ai rien de mal
Oh - love, you don't say this word
Oh - amour, tu ne dis pas ce mot
I m kind of blue
Je suis un peu bleue
... sweetheart
... mon chéri
Don't let you know that i was dying
Ne te laisse pas savoir que je mourrais
How many cries
Combien de pleurs






Attention! Feel free to leave feedback.