Marte Wulff - Boys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marte Wulff - Boys




Come leave your boys in the water and come
Давай оставь своих парней в воде и пойдем
Let them worry about themselves
Пусть они заботятся о себе.
Leave your sisters and daughters
Оставь своих сестер и дочерей.
And your mind if it helps
И твой разум, если это поможет.
And then there's a lot to be seen where nobody has been
И потом, там, где никто не бывал, можно многое увидеть.
Come leave your houses and cars and come
Приезжайте оставляйте свои дома и машины и приезжайте
Leave your boys in the water come now
Оставь своих парней в воде пошли
Leave your heroes and rebels
Оставьте своих героев и мятежников.
And your troubles behind
И твои проблемы позади.
'Cos there is a lot to be done when everyone is gone
Потому что многое предстоит сделать, когда все уйдут.
I dont have the view on life that you do
У меня нет такого взгляда на жизнь, как у тебя.
I wish I was older too
Я бы тоже хотела быть старше.
In time when I am I'll bury it then
Придет время и я его похороню
Out there in the dirt
Там, в грязи.
Come leave your boys in the water and come
Давай оставь своих парней в воде и пойдем
They can probably swim come now
Они, наверное, умеют плавать.
Leave your fathers and brothers
Оставь своих отцов и братьев.
Drop to your knees and bow
Упади на колени и поклонись.
'Cos it's true there's a lot to be found with your face to the ground
Потому что это правда, что многое можно найти, уткнувшись лицом в землю .
I dont have the view on things that you do
У меня нет того мнения о том, что ты делаешь.
I wish I was older too
Я бы тоже хотела быть старше.
In time when I am I'll bury it then
Придет время и я его похороню
Out there in the dirt
Там, в грязи.






Attention! Feel free to leave feedback.