Lyrics and translation Marte Wulff - Down the Rails

Down the Rails

It's just a hand
It can't harm me
I'm running down the rails
Just like a train
It's just a hand
It can't hit me
I'm coming through
The fence to cause pain
There ain't nothing
Bad about it
I'm just sick of
Sitting still
No there's nothing
Bad about it
You just got me
Feeling ill
And I'm on a roll
It's just a foot

Tt can't trip me
I'm coming at you
A thousand miles an hour
It's just a foot
It can't kick me
Be careful 'cause I
Wanna run you over
Repeat chorus
It's just a hand
It can't harm me
Running down the rails
Just like a train
It's just a hand
It can't harm me

Sur les Rails

C'est juste une main
Elle ne peut pas me faire de mal
Je cours sur les rails
Comme un train
C'est juste une main
Elle ne peut pas me toucher
Je traverse
La clôture pour faire mal
Il n'y a rien
De mal à ça
Je suis juste fatiguée de
Rester immobile
Non, il n'y a rien
De mal à ça
Tu me fais juste
Me sentir mal
Et je suis lancée
C'est juste un pied

Il ne peut pas me faire trébucher
J'arrive vers toi
À mille miles à l'heure
C'est juste un pied
Il ne peut pas me donner un coup de pied
Fais attention car je
Veux te renverser
Répéter le refrain
C'est juste une main
Elle ne peut pas me faire de mal
Je cours sur les rails
Comme un train
C'est juste une main
Elle ne peut pas me faire de mal