Lyrics and translation Marte Wulff - Ikke Snakk Te Mæ Nå

Ikke Snakk Te Mæ Nå

Det er mange tanker som kan dukke opp
I et sinn som vokser vilt
Så man er ikke alltid heilt på topp
For å si det mildt

Og da ser man ingen løsninger
Og man finner ingen svar
Og så kommer du og ber om
Noe æ ikke har

Ikke snakk te mæ nå
Ikke ta på mæ nå, det må du ikke finne på
Bare snu dæ og gå vær så snill
For æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Og nå er æ tom

Disse skyane som har samla sæ
De mørklegger alt
Og æ må ha lys for å se dæ
Billedlig forklart

Er dette noe du kan leve med
Kan du la mæ være i fred
Te æ kommer sterkt tilbake
Æ gjør jo alltid det

Ikke snakk te mæ nå
Ikke ta på mæ nå, det må du ikke finne på
Bare snu dæ og gå vær så snill
For æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Æ vil ikke ha når æ ikke kan gi
Og nå er æ tom
Tom

Не говори со мной сейчас

В голове роятся мысли,
Разрастаясь словно сорняки.
И я, мягко говоря, сейчас не в лучшей форме,
Не на пике, увы.

Я не вижу решений,
Не нахожу ответов.
А ты приходишь и просишь
Того, чего у меня нет.

Не говори со мной сейчас.
Не трогай меня, прошу, не надо.
Просто развернись и уйди, пожалуйста.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я сейчас пуста.

Тучи сгустились надо мной,
Затмевая собой все вокруг.
Мне нужен свет, чтобы видеть тебя,
Говоря образно, мой друг.

Сможешь ли ты принять это?
Оставить меня в покое?
Пока я не вернусь в строй.
Я ведь всегда возвращаюсь, пойми.

Не говори со мной сейчас.
Не трогай меня, прошу, не надо.
Просто развернись и уйди, пожалуйста.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я не могу брать, когда не могу дать.
Я сейчас пуста.
Пуста.