Marten Hørger feat. LittGloss & Loud Tiger - Sent from Above (feat. Loud Tiger) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marten Hørger feat. LittGloss & Loud Tiger - Sent from Above (feat. Loud Tiger)




Sent from Above (feat. Loud Tiger)
Sent from Above (feat. Loud Tiger)
Swear to God I was debating
Je te jure que je me demandais
Whether love was meant for me
Si l'amour était fait pour moi
Painted myself into a corner
Je me suis peint dans un coin
When all the good was hard to see
Quand tout le bien était difficile à voir
'Cause how could someone love me
Parce que comment quelqu'un pourrait m'aimer
With all this anxiety?
Avec toute cette anxiété ?
Yeah, who was gonna hold me?
Oui, qui allait me tenir ?
Let love set me free
Laisser l'amour me libérer
Fire up, break the spell, finally
Enflamme-toi, brise le sort, enfin
Armour down, suddenly, you and me
Armure en bas, soudainement, toi et moi
Make it rain, fall in love, destiny
Fais pleuvoir, tombe amoureux, destin
What are we doing with all of these feels
Qu'est-ce qu'on fait avec tous ces sentiments
Now I'm like
Maintenant, je suis comme
You give me love, you give me love
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour
You give me love like it was sent from above
Tu me donnes de l'amour comme si c'était envoyé du ciel
You give me love, you give me love
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour
You give me love like it was sent from above
Tu me donnes de l'amour comme si c'était envoyé du ciel
You give me heart, you give me courage
Tu me donnes du cœur, tu me donnes du courage
When it is tough, too tough to breathe
Quand c'est dur, trop dur pour respirer
You help me swim against the current
Tu m'aides à nager contre le courant
Embracing every part of me
Embrasser chaque partie de moi
I found someone who loves me
J'ai trouvé quelqu'un qui m'aime
With flaws and anxiety
Avec des défauts et de l'anxiété
Yeah, you are here to hold me
Oui, tu es pour me tenir
Let love set me free
Laisser l'amour me libérer
Fire up, break the spell, finally
Enflamme-toi, brise le sort, enfin
Armour down, suddenly, you and me
Armure en bas, soudainement, toi et moi
Make it rain, fall in love, destiny
Fais pleuvoir, tombe amoureux, destin
What are we doing with all of these feels
Qu'est-ce qu'on fait avec tous ces sentiments
Now I'm like
Maintenant, je suis comme
You give me love, you give me love
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour
You give me love like it was sent from above
Tu me donnes de l'amour comme si c'était envoyé du ciel
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
You give me love, you give me love
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
You give me love like it was sent from above
Tu me donnes de l'amour comme si c'était envoyé du ciel
You give me love, you give me love
Tu me donnes de l'amour, tu me donnes de l'amour
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
Ooh-ooh, oh, oh, yeah
Ooh-ooh, oh, oh, ouais
You give me love like it was sent from above (sent from above)
Tu me donnes de l'amour comme si c'était envoyé du ciel (envoyé du ciel)





Writer(s): Vitali Zestovskih, Viktoria Siff Hansen, Kristoffer Fuglsang Mortensen, Mark Becker, Olle Markensten, Mathias Emil Holsaae


Attention! Feel free to leave feedback.