Lyrics and translation Marteria - Der Mensch stammt von Waffen ab

Der Mensch stammt von Waffen ab

Peng, peng, so schön hier bei dir
Kannst du mir eine Pistole tätowier'n, bitte?
Peng, peng, auf meine linke Brust
Wenn mein Herz dagegen schlägt, löst sich ein Schuss

Yeah
Ah

Mit sechs Propellern fliegen Drohn'n schneller
Patron'nhülsen, Schrotflinten, Pol'nböller (ah, ah)
Öl regiert, machen Landmin'n zum bösen Spiel (yeah)
Kampfjets lassen Bomben fall'n überm Coachella
Papa muss los, marschiert an die Front
Vor dem Spiegel stand Rasierwasser sonst
Für die Freiheit kämpfen war niemals umsonst
Und es tut weh, wenn seine Briefe nicht mehr komm'n

Seit Beginn der Menschheit scheint es so abgemacht
Alles, was uns guttut, wird plattgemacht
Ich glaub, das Ende wird ein Klassiker
Ja, der Mensch, ja, der Mensch stammt von Waffen ab
Wir sind nicht gemacht für die Ewigkeit (nein, nein)
Wird etwas unbequem, sperr'n wir's im Käfig ein
Da läuft 'ne Bürgerwehr durch meine Nachbarschaft
Ja, der Mensch, ja, der Mensch stammt von Waffen ab

Peng, peng, so schön hier mit dir
Kannst du mir eine Pistole tätowier'n, bitte?
Peng, peng, auf meine linke Brust
Wenn mein Herz dagegen schlägt, löst sich ein Schuss

Sag mir, wie lange noch, bis wir auf dem nächsten Level sind?
Finden kein Ende, obwohl wir kurz vor dem Ende sind
Auf der linken Schulter immer noch ein Engel
Doch auf der rechten Schulter Nemesis
Das Vertrau'n ist im Arsch, komm, wir trau'n uns in Schwarz
Seit Tausenden von Jahr'n
Alles nur ein Traum und das war's (das war's)
Wär diese Welt gerecht, müssten die Schlauchboote nicht fahr'n

Seit Beginn der Menschheit scheint es so abgemacht
Alles, was uns guttut, wird plattgemacht
Ich glaub, das Ende wird ein Klassiker
Ja, der Mensch, ja, der Mensch stammt von Waffen ab (yeah)
Doch für diese Waffe hier brauch ich kein'n Waffenschein (nein)
Auf die Straße gehen kann die größte Waffe sein
Und wenn sich hier alles irgendwann mal ändern soll (ändern soll)
Muss jeder von uns Phönix aus der Asche sein (yeah, yeah)

Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah), ah

Evolutionstheorie, wir stamm'n vom Affen ab
Falsch, Charles, der Mensch stammt von Waffen ab
Zuerst war der Stein
Bau ich damit etwas auf, oder schlag ich was ein?

Бац, бах, так приятно здесь с тобой
Можешь сделать мне татуировку с пистолетом, пожалуйста?
Бам, бах, в мою левую грудь.
Если мое сердце будет биться против него, раздастся выстрел.

Ага
Ах

Дроны летают быстрее с шестью пропеллерами
Гильзы, дробовики, поленпушки (Ах, ах)
Нефтяные правила, сделайте наземную мину плохой игрой (Да)
Истребители сбросили бомбы на фестиваль Коачелла
Папе пора идти, идти на фронт.
После бритья обычно перед зеркалом
Борьба за свободу никогда не была напрасной
И мне больно, когда его письма больше не приходят.

Кажется, так было с самого начала человечества.
Все, что хорошо для нас, сглаживается
думаю концовка будет классическая
Да, чувак, да, человек произошел от оружия
Мы не созданы для вечности (Нет, нет)
Если что-то станет некомфортно, мы запрём это в клетке.
По моему району бегает линчеватель
Да, чувак, да, человек произошел от оружия

Бац, бах, так приятно здесь с тобой
Можешь сделать мне татуировку с пистолетом, пожалуйста?
Бам, бах, в мою левую грудь.
Если мое сердце будет биться против него, раздастся выстрел.

Скажи мне, сколько времени пройдет до того, как мы перейдём на следующий уровень?
Не найти конца, хотя мы близки к концу
Все еще ангел на левом плече
Однако на правом плече Немезида
Уверенность в заднице, давай, посмеем в черном
На тысячи лет
Это был всего лишь сон и всё (вот и всё)
Если бы этот мир был справедливым, надувным лодкам не пришлось бы ездить

Кажется, так было с самого начала человечества.
Все, что хорошо для нас, сглаживается
думаю концовка будет классическая
Да, чувак, да, человек произошел от оружия (Да)
Но для этого пистолета мне не нужна лицензия на оружие (нет).
Выход на улицы может стать лучшим оружием
И если здесь всё должно когда-то измениться (должно измениться)
Каждый из нас должен быть фениксом из пепла (Да, да)

Да-да-да-да (Да-да-да-да)
Да-да-да-да (Да-да-да-да), ах

Эволюционная теория: мы произошли от обезьян
Неправильно, Чарльз, человек произошел от оружия.
Сначала был камень
Я что-то строю с его помощью или что-то ломаю?