Lyrics and translation Marteria feat. Marsimoto & Christopher Rumble - Auszeit (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

Auszeit (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

Ich wach' auf – Postkarten-Optik
Sitz' unter 'ner Palme, Helm auf dem Kopf, Ich
Bin taub, hör' nur Wellen rauschen
Haut pellt, Sonne scheint hell in den Augen
Vogelgezwitscher, ich glaub' ich werd' Jäger
Hühnchen zum Frühstück, raus aus den Federn
Surf einen Tunnel in das Blau
Leb' einen Traum, von wegen, das glaubt mir doch jeder
Schwimm mit Delphinen, tauchen mit Mantas
Gönn' mir ein, zwei Caipiranhas
Hab' lange Haare, Hängematte
Hass' diesen Blick von der Terrasse

(- Christopher Rumble)
Ich brauch wieder mal ne Auszeit
Lad alle meine Jungs ein
Wir gehen raus bis wir umfallen
Los alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

(- Marsimoto)
Ja ich vermiss diese Stadt
Hab' die Bikinis und Friebes so satt
Morgens beim Aufstehen hilft mir ein Krahn
Ich träum' von 'nem Haus mitten auf der Autobahn
Der Abend dämmert, hier schreien keine Lämmer
Kein Druck, keine Pressluft die hämmert
Kann diese Ruhe nicht gebrauchten
Dreh das Radio auf, such den lautesten Sender

Brauch 'n Kiez voll mit Jugendbanden
Kann nur schlafen, wenn neben mir Flugzeuge Landen
Hier regnet's nie, doch alles versinkt
Warum dieser Schirm in meinem Drink
(- Christopher Rumble)
Ich brauch' wieder mal ne Auszeit
Lad' alle meine Jungs ein
Wir gehen raus bis wir umfallen
Los, alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

(Bridge - Christopher Rumble: 2x)
Ja ich brauch' wieder mal ne Auszeit
Und ich lad' alle meine Mädels ein
Komm, wir reißen diese Gegend ein
Los, alle rein in das Katapult
Drei, zwei, eins und Auszeit

Перерыв (feat. Marsimoto & Christopher Rumble)

Просыпаюсь – словно с открытки вид,
Сижу под пальмой, шлем на голове, я
Глух, слышу только шум волны,
Кожа облазит, солнце светит ярко в глаза,
Щебетание птиц, кажется, стану охотником,
Курица на завтрак, пора выбираться из перьев,
Серфить по туннелю в синеве,
Жить мечтой, просто так, мне ведь любой поверит,
Плавать с дельфинами, нырять с мантами,
Позволить себе один, два кайпириньи,
Отрастить длинные волосы, гамак,
Ненавижу этот вид с террасы.

(- Christopher Rumble)
Мне снова нужен перерыв,
Позову всех своих парней,
Будем отрываться, пока не упадем,
Все в катапульту,
Три, два, один, перерыв!

(- Marsimoto)
Да, я скучаю по этому городу,
Сыт по горло бикини и этим спокойствием,
Утром, чтобы встать, мне нужен кран,
Мечтаю о доме посреди автобана,
Вечер наступает, здесь не кричат ягнята,
Нет давления, нет пневматики, что стучит,
Не могу использовать эту тишину,
Включаю радио, ищу самую громкую станцию.

Мне нужен район, полный молодежных банд,
Могу спать, только когда рядом садятся самолеты,
Здесь никогда не идет дождь, но все тонет,
Зачем этот зонтик в моем напитке?
(- Christopher Rumble)
Мне снова нужен перерыв,
Позову всех своих парней,
Будем отрываться, пока не упадем,
Все в катапульту,
Три, два, один, перерыв!

(Переход - Christopher Rumble: 2x)
Да, мне снова нужен перерыв,
И я позову всех своих девчонок,
Давай, мы взорвем этот район,
Все в катапульту,
Три, два, один, перерыв!