Lyrics and translation Marteria feat. Marsimoto & Ninavigation - Haze Ventura (feat. Marsimoto & Ninavigation)

Haze Ventura (feat. Marsimoto & Ninavigation)

Marsimoto - die Stimme, die du am Weed erkennst
Ich sags wie Angel, Dusty, Springfield: "I'm a preacher man"
Ich brauch kein Schloss, ich bau mir ein Blunt aus Sand
Und stell mir kleine, grüne Bäume in die Anbauwand
Mr. Mar, du bist mein Blut, du bist mein Zwillingsbruder
Haze the Lord!
Haze auf Base! Einfach Haze Ventura!
Auf allen meinen Songs feature ich mich selber
Und auf allen meinen Songs werd ich ein bisschen älter
Kiffen ist wie tauziehn, du musst zie-zie-ziehn
Wir ziehn durch unsere Stadt: Gre-Gre-Green Berlin
Sie schaut mich an und ich glaub sie macht es an
Siehst du die Wolken man, da baut sich was zusammen
Ein schöner Kiffer-Kreis wie bei den Hippies
Man ich bin nicht neidisch, weil du stylisch an dein' Spliff ziehst
(Ich nenns Grasgeflüster)
Ich nenns High-ner Lauterbach
Und hab angefangen zu kiffen, weil ich nichts zu rauchen hab!
Oh baby come the limit, come the limit auf dem Haze Ventura-Trip!
Hört mal wieder ihn: Marsimo und den
Zappel-Chilln-Shit!
Den ganzen Tag chilln, kiffen und spliffen, doch das Leben macht nicht mit
Sonst sind Hash-Kekse das Einzige, was du gebacken kriegst!
Deine Weedlingsrapper!
Siehst du wie die Zeit vergeht?
Ich treff Eißfeldt in der Eisdelay!
Brauch' jetzt was Kaltes nach dem heißen Schieber
Mary Jane fängt an zu singen: "Das ist der Oberhammer, dear"
Ich bin der Spliff-Master, der Shit knallt und macht mich extra high
Du guckst 16: 9, doch glaub mir ich bin extra-breit
Man es ist so! Der Shit sprengt mein Dispo
Ich hab einfach zugeschlagen, nenn mich Weed-Ali Klitschko
Doch Boxer schlagen sich mit Sandsäcken
Gib mir den Blunt - Punk! - du machst hier nur Brandflecken!
Du willst an die Wand taggen? Ich spiel dich in Tekken an die Wand!
Ich nehm den Playstation-Stick... und zünd ihn an
Meine Blunthound Gang kommt wie Autos in die Gänge
Meine Blunthound Gang guckt Discovery Channel
Ich bin das, was Deutschland gebraucht hat
Und ich weiß, was du letzten Sommer geraucht hast!
Oh baby come the limit, come the limit auf dem Haze Ventura-Trip!
Hört mal wieder ihn: Marsimo und den Zappel-Chill-Shit!
Den ganzen Tag chilln, kiffen und spliffen, doch das Leben macht nicht mit
Sonst sind Hash-Kekse das Einzige, was du gebacken kriegst!
James Blunt nennt mich Sharon, ich bin stoned
Ich mag es, glaub mir ich vertrag es:
Mein ganzes Erspartes für Weedy Gonzales
Dadadei, Ninavigation
More Weed for Moabit, da wo ich wohn'
Guck mich an, geile Sau, geiler Arsch
Guck mich an Salami, aka du darfst
Keine Tricks, nur ich und meine Elektro-Chicks...
Mhmmm, jetzt fehlt mir irgendwie mein Elektro-Stick
Klick. Boom. Komm drück auf Zoom, komm näher ran und ich zeig dir meinen...
Ich hab kein Weed verdammt mein Dealer ist gestorben
Nur Daddy und Marsi könnens mir besorgen
Der derbste Typ, aka Mr. Mar!
Oh baby come the limit, come the limit auf dem Haze Ventura-Trip!
Hört mal wieder ihn: Marsimo und den Zappel-Chill-Shit!
Den ganzen Tag chilln, kiffen und spliffen, doch das Leben macht nicht mit
Sonst sind Hash-Kekse das Einzige, was du gebacken kriegst!

Дымка Вентура (feat. Marsimoto & Ninavigation)

Marsimoto - голос, который ты узнаешь по запаху травки
Я говорю как Ангел, Дасти, Спрингфилд: "Я проповедник"
Мне не нужен замок, я построю себе косяк из песка
И поставлю маленькие, зелёные деревца на стену для выращивания
Мистер Mar, ты моя кровь, ты мой брат-близнец
Дымка - Господь!
Дымка на базе! Просто Дымка Вентура!
На всех моих песнях я фичурюю сам себя
И на всех моих песнях я становлюсь немного старше
Курить - это как перетягивание каната, ты должна тянуть, тянуть, тянуть
Мы тянем по нашему городу: Зе-зе-зелёный Берлин
Она смотрит на меня, и я думаю, она заводит меня
Видишь облака, детка, там что-то собирается
Прекрасный круг курящих, как у хиппи
Чувак, я не завидую, потому что ты стильно затягиваешься своим косяком
(Я называю это шёпотом травы)
Я называю это "Хай-нер Лаутербах"
И начал курить, потому что мне нечего было курить!
О, детка, достигни предела, достигни предела в трипе Дымки Вентуры!
Послушай его снова: Marsimo и
Дрыгательно-расслабляющую тему!
Весь день расслабляться, курить и забивать, но жизнь не согласна
Иначе гашишные печеньки - это единственное, что ты испечёшь!
Твои рэперы-травокуры!
Видишь, как летит время?
Я встречаю Айссфельдта в "Айсделей"!
Мне нужно что-нибудь холодное после горячего косяка
Мэри Джейн начинает петь: "Это просто бомба, дорогая"
Я мастер косяков, эта штука взрывает и делает меня супер-хай
Ты смотришь 16:9, но поверь мне, я супер-широкий
Чувак, это так! Эта штука взрывает мой овердрафт
Я просто ударил, называй меня Траво-Али Кличко
Но боксёры бьют по мешкам с песком
Дай мне косяк - панк! - ты тут только оставляешь ожоги!
Хочешь рисовать на стене? Я размажу тебя по стене в Tekken!
Я беру джойстик от Playstation... и поджигаю его
Моя банда Блантхаундов заводится, как автомобили
Моя банда Блантхаундов смотрит Discovery Channel
Я то, что было нужно Германии
И я знаю, что ты курила прошлым летом!
О, детка, достигни предела, достигни предела в трипе Дымки Вентуры!
Послушай его снова: Marsimo и дрыгательно-расслабляющую тему!
Весь день расслабляться, курить и забивать, но жизнь не согласна
Иначе гашишные печеньки - это единственное, что ты испечёшь!
Джеймс Блант называет меня Шэрон, я обкурен
Мне нравится, поверь мне, я переношу это:
Все мои сбережения для Види Гонсалеса
Дададей, Ninavigation
Больше травы для Моабит, там, где я живу
Посмотри на меня, классная тёлка, классная задница
Посмотри на меня, салями, ака ты можешь
Никаких трюков, только я и мои электро-цыпочки...
Мммм, теперь мне как-то не хватает моего электро-стика
Клик. Бум. Давай, нажми на зум, подойди ближе, и я покажу тебе свой...
У меня нет травы, чёрт, мой дилер умер
Только Папочка и Марси могут мне её достать
Самый крутой чувак, ака Мистер Mar!
О, детка, достигни предела, достигни предела в трипе Дымки Вентуры!
Послушай его снова: Marsimo и дрыгательно-расслабляющую тему!
Весь день расслабляться, курить и забивать, но жизнь не согласна
Иначе гашишные печеньки - это единственное, что ты испечёшь!