Lyrics and translation Marteria - Deine Weedlingsrapper Party

Deine Weedlingsrapper Party

"Ma? Ich hab gestern hier Pulp Fiction gesehen. Und da ist mir wieder aufgefallen, dass äh alle geilen Filme sind immer mit nem Schwarzen und nem Weissen, alter. Ähm. warum bist du kein Schwarzer? Ist doch."
"Fuck alter man, was kann, was kann ich den dafür, dass ich hier kein Schwarzer bin, was soll'n der Scheiß?"
"Man, ist doch so! Hier (?), Danny Glover. Haha heißt der Danny, Danny Glover? und Mel Gibson. Oder Stirb langsam 3, da ist Samuel L Jackson und hier Bruce Allmächtig.Bruce Willis hier. Training Day ist auch mit äh Dencel Washington und ähm wie heißt der eine hier?"
"Ähm Ethan. Ethan Hawke"
"Ethan Hawke genau und oder äh weiße Jungs bringen's nicht! Wesley Snipes und Woody Harrelson."
"Stimmt. Ja, ja. ähm..."
(Dritte Person: "Dick und Doof auch wah?")
"Ja. stimmt."
(Lachen)

Ta fête de rappeurs à l'herbe

"Maman ? J'ai regardé Pulp Fiction hier. Et je me suis rendu compte encore une fois que tous les films cools sont toujours avec un noir et un blanc, mec. Euh. pourquoi tu n'es pas noir ? C'est quand même."
"Putain mec, qu'est-ce que je peux y faire, je ne suis pas noir ici, qu'est-ce que c'est que cette connerie ?"
"Mec, c'est comme ça ! Ici (?), Danny Glover. Haha il s'appelle Danny, Danny Glover ? et Mel Gibson. Ou Piège de Cristal 3, il y a Samuel L Jackson et ici Bruce Tout-Puissant. Bruce Willis ici. Jour de Raison est aussi avec euh Denzel Washington et euh comment s'appelle-t-il celui-là ?"
"Euh Ethan. Ethan Hawke"
"Ethan Hawke exactement et ou euh les mecs blancs ne sont pas à la hauteur ! Wesley Snipes et Woody Harrelson."
"C'est vrai. Oui, oui. euh..."
(Troisième personne : "Les Schtroumpfs aussi non ?")
"Oui. c'est vrai."
(Rires)