Marteria - Feuer (Live im Ostseestadion) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marteria - Feuer (Live im Ostseestadion)




Feuer (Live im Ostseestadion)
Feu (En direct du stade de la mer Baltique)
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir, gib mir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Alle Hände
Toutes les mains
Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir,gib mir, gib mir
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gib mir mehr Stoff, TNT und C4
Donne-moi plus de matière, du TNT et du C4
Mister Molotov kann die Cocktails servier'n
Monsieur Molotov peut servir les cocktails
Mister Lucifer hat mein Blog abonniert
Monsieur Lucifer s'est abonné à mon blog
Ich drück' den Knopf und dein Block explodiert
J'appuie sur le bouton et ton bloc explose
Gib mir Schub Schub, wenn ich starte, hinterlass' ich Krater
Donne-moi un coup de pouce, un coup de pouce, quand je démarre, je laisse un cratère
Komm dazu, wenn ich bei der NASA Mondraketen charter
Rejoins-moi quand je charterai des fusées lunaires à la NASA
Ich und du, heiße Töchter und die Weißglut vom Vater
Toi et moi, des filles chaudes et la chaleur blanche du père
Auf mein' roten Shorts steht breit "Rewind"
Sur mon short rouge, il est écrit en gros "Rewind"
Gib mir Schub Schub, der Boden Butter, ich spucke mit Magma
Donne-moi un coup de pouce, un coup de pouce, le sol est du beurre, je crache du magma
Alle Frauen fangen Feuer, Typen brennt der dünne Bart ab
Toutes les femmes prennent feu, les mecs, leur fine barbe brûle
Ich blinke wie Vegas, hab' 'ne Stimme wie Sinatra
Je clignote comme Vegas, j'ai une voix comme Sinatra
Auf mein' roten Shorts steht breit "Feuerstarter"
Sur mon short rouge, il est écrit en gros "Lance-flammes"
Ich will, dass alle Lichter angeh'n
Je veux que toutes les lumières s'allument
Das Licht in deiner Hand seh'n
Voir la lumière dans ta main
Auch alle, die am Rand steh'n
Même tous ceux qui sont au bord
Lasst uns zusammen zählen
Comptez avec nous
Vier, drei, zwei, eins
Quatre, trois, deux, un
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Mehr Feuer
Plus de feu
(Feuer, Feuer, Feuer, Feuer)
(Feu, feu, feu, feu)
(Feuer, Feuer, Feuer, Feuer)
(Feu, feu, feu, feu)
Ich reite ein, meine Schuhe sind von der Asche schwarz
J'arrive, mes chaussures sont noires de cendres
Noch heute Abend sucht sich der Teufel 'nen neuen Namen
Ce soir encore, le diable se cherche un nouveau nom
Ich bin Feuermelder, Präsident von allen Pyromanen
Je suis un détecteur d'incendie, le président de tous les pyromanes
Kenne keine Grenzen und verbrenne alle Fahnen
Je ne connais pas de limites et je brûle tous les drapeaux
Mister Lava-Man (Feuer) auf Babylan
Monsieur Lava-Man (feu) sur Babylan
Mein roter Avatar schubst Spock in den Vulkan
Mon avatar rouge pousse Spock dans le volcan
Schwarzer Rauch steigt auf, aus'm Vatikan
La fumée noire s'élève du Vatican
Denn der Papst will mein Logo als Branding auf dem Arm
Car le pape veut mon logo comme branding sur son bras
Wahnsinn!
Folie !
Ich will, dass alle Lichter angeh'n
Je veux que toutes les lumières s'allument
Das Licht in deiner Hand seh'n
Voir la lumière dans ta main
Auch alle, die am Rand steh'n
Même tous ceux qui sont au bord
Lasst uns zusammen zählen
Comptez avec nous
Vier, drei, zwei, eins
Quatre, trois, deux, un
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Mehr Feuer
Plus de feu
Ostseestadion, das hier ist ein Materia Konzert
Stade de la mer Baltique, c'est un concert de Materia
Und da setzen sich alle runter auf den Boden
Et tout le monde s'assoit sur le sol
Alle runter, runter, runter
Tout le monde en bas, en bas, en bas
Und wir singen folgendes Lied zusammen
Et nous chantons cette chanson ensemble
Alle, alle, alle oder keiner
Tous, tous, tous ou personne
(Alle, alle, alle oder keiner)
(Tous, tous, tous ou personne)
Lauter, alle, alle (alle oder keiner)
Plus fort, tous, tous (tous ou personne)
(Alle, alle, alle oder keiner)
(Tous, tous, tous ou personne)
(Alle, alle, alle oder keiner)
(Tous, tous, tous ou personne)
(Alle, alle, alle oder keiner)
(Tous, tous, tous ou personne)
(Alle, alle, alle oder keiner)
(Tous, tous, tous ou personne)
Acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins
Huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Feuer
Feu
Mehr Feuer
Plus de feu
Rostock, ich liebe dich
Rostock, je t'aime
Rostock
Rostock
Rostock
Rostock
Rostock
Rostock
Rostock
Rostock





Writer(s): David Conen, Marten Laciny, Mario Wesser, Dirk Berger, Yasha Conen, Ingmar Kappel, Vincent Schlippenbach


Attention! Feel free to leave feedback.