Lyrics and translation Marteria - Tyrannosaurus Rap

Tyrannosaurus Rap

(Oh shit) Einmal um die Welt in 80 Stunden. Glückwunsch, du hast den Schatz gefunden. Bei Media Markt hast du's da unten gesehn', gekauft, reiß es auf, hol sie raus, drück auf play, jetzt ist showtime. Steig in den base von Toba low rider für green berlin und biggy ist mein ghost rider. Ich hab angefang' mit Rap, weil ich lines schreib. Du hast angefang' mit beats, street oder wild style. Du siehst den Unterschied, weil Hip Hop in den Windeln liegt. Rapper tragen Tampons und nenn' mein Penis Bindeglied (Motherfucker). Guck, ich bekomm die Tabletten gratis, deshalb landen die Old-Schooler nur noch auf Electro Parties. You got the keys to my rover over. Ich rap über diesen Beat, nenn mich hover over. Ich war fast ein Gangster, fast einer von den', doch kurz vor dem Knast lag ein Fußball im Weg.
[Refrain]
Es ist Zeit für mich, 1 Schritt, 2 Schritte, schon bin ich drin'. Es ist Zeit für dich, einzusehn' es ist Zeit zu gehn'. Komm mach dein Ding. Es ist Zeit doch ich, übernehm dieses Game und beende dein' Kram. Streng mich nich' an, mach's mit links, ohne Witz, komm mach's wie?, einfach ohne Tschüss zu sagen aus dem Buisse.
Ich bin ein Junkie, der im Kopf noch ganz klar is'. Ich greif lieber zu, statt Nein zu sagen, wenn was da is. Ich probier ja alles was du mir unter die Nase hälst. Du schnenkst mir Koks, doch ich hab eigentlich nur Gras bestellt. Es is' schwer sich über Wasser zu halten, obwohl ich verdurste schafft's niemand mir das Wasser zu reichen (Fucker). Ich mach aus nichts getan eine Tugend. Ich bin der Prototyp, der neuen, freien, deutschen Jugend. Ich bau das wieder auf, was du Wixer eingerissen hast. Schickst Bitches Kids, nix blickende wissen das. Es ist ein leichtes die Gestörten zu burnen. Ich bin Bayerns Rapper Penis hat man dir bei Virgin Records. Du nennst dein kleines Dorf Lebe Records. Man du hast nen Plan, schreib jetzt trash talk auf dein' Catwalk. Mach deine Augen auf oder, komm kleiner lass deine Augen Stewie Wonder.
[Refrain]
Es ist Zeit für mich, 1 Schritt, 2 Schritte, schon bin ich drin'. Es ist Zeit für dich, einzusehn' es ist Zeit zu gehn'. Komm mach dein Ding. Es ist Zeit doch ich, übernehm dieses Game und beende dein' Kram. Streng mich nich' an, mach's mit links, ohne Witz, komm mach's wie?, einfach ohne Tschüss zu sagen aus dem Buisse.
Ich bin ein Junkie, meine Jurassic Parks sind echt, nenn mich Tyrannosaurus Rap. Es gibt kein Konzept, kein Ying und kein Yeng, du siehst an mein features, dass mir egal is', was du denkst. Glaub mir, ich brauch dich nich' zu fragen. Ich bau meine Brücke von Kreuzberg nach Lichtenhagen. Ich bau eine Brücke von Nike zu Puma, von Türken zu Russen, von Mercedes zur U-Bahn. Es ist meine Bestimmung, mein Schicksal, komm vertick dein Shit auch wenn du ... Tick, tick, meine Uhr geht nach wie vor (hahaha) ja wirklich, sie geht nach wie vor. Du hast schwach angefang' doch stark nachgelassen. Ich kann nichts dafür, dass alle kleinen Pisser jetz' nen Harten machen. Von Green Berlin bis raus in die Welt. Wir sind jung und verrauchen das Geld.
[Refrain]
Es ist Zeit für mich, 1 Schritt, 2 Schritte, schon bin ich drin'. Es ist Zeit für dich, einzusehn' es ist Zeit zu gehn'. Komm mach dein Ding. Es ist Zeit und ich, übernehm dieses Game und beende dein' Kram. Streng mich nich' an, mach's mit links, ohne Witz, komm mach's wie?, einfach ohne Tschüss zu sagen aus dem Buisse.

Тираннозавр рэпа

(Вот чёрт) Раз вокруг света за 80 часов. Поздравляю, ты нашла клад. В Media Markt ты увидела его там, внизу, купила, рвёшь упаковку, достаёшь, жмёшь play, и вот шоу начинается. Запрыгивай в басовитый Toba low rider для зелёного Берлина, а Бигги — мой ghost rider. Я начал читать рэп, потому что пишу строки. Ты начала с битов, стрит-арта или wild style. Ты видишь разницу, потому что хип-хоп ещё в пелёнках. Рэперы носят тампоны, а мой член — связующее звено (сукин сын). Смотри, я получаю таблетки бесплатно, поэтому олдскульные рэперы теперь тусуются только на электро-вечеринках. У тебя ключи от моего ровера. Я читаю рэп под этот бит, называй меня hover over. Я почти стал гангстером, почти одним из них, но перед тюрьмой на моём пути оказался футбольный мяч.
[Припев]
Моё время пришло, один шаг, два шага, и я уже внутри. Твоё время пришло понять, что пора уходить. Давай, делай своё дело. Но сейчас моё время, я захватываю эту игру и заканчиваю твою ерунду. Не напрягаюсь, делаю всё левой, без шуток, поступай как я — просто исчезай без прощания.
Я наркоман, но в голове у меня всё ещё ясно. Я лучше возьму, чем скажу "нет", если что-то есть. Я попробую всё, что ты подсунешь мне под нос. Ты предлагаешь мне кокс, но я, вообще, заказывал траву. Трудно держаться на поверхности, хотя я умираю от жажды, никто не может подать мне воды (сволочь). Я делаю из ничегонеделания добродетель. Я — прототип новой, свободной, немецкой молодёжи. Я восстанавливаю то, что ты, болван, разрушил. Посылаешь тупых малолетних девок, ничего не понимающих. Легко выжечь больных. Я — рэпер Баварии, а твой пенис в Virgin Records. Ты называешь свою маленькую деревню Lebe Records. У тебя есть план, напиши сейчас свой трэш-ток на свой подиум. Открой глаза или, малышка, пусть твои глаза будут как у Стиви Уандера.
[Припев]
Моё время пришло, один шаг, два шага, и я уже внутри. Твоё время пришло понять, что пора уходить. Давай, делай своё дело. Но сейчас моё время, я захватываю эту игру и заканчиваю твою ерунду. Не напрягаюсь, делаю всё левой, без шуток, поступай как я — просто исчезай без прощания.
Я наркоман, мои Парки Юрского периода настоящие, зови меня Тираннозавр Рэпа. Нет концепции, нет Инь и нет Ян, ты видишь по моим фитам, что мне плевать, что ты думаешь. Поверь, мне не нужно тебя спрашивать. Я строю свой мост от Кройцберга до Лихтенхагена. Я строю мост от Nike к Puma, от турок к русским, от Mercedes к метро. Это моё предназначение, моя судьба, продавай свою хрень, даже если ты… Тик-так, мои часы всё ещё идут (хахаха) да, правда, они всё ещё идут. Ты начала слабо, но сильно сдала. Я не виноват, что все мелкие засранцы теперь строят из себя крутых. Из Зелёного Берлина и во внешний мир. Мы молоды и прожигаем деньги.
[Припев]
Моё время пришло, один шаг, два шага, и я уже внутри. Твоё время пришло понять, что пора уходить. Давай, делай своё дело. Но сейчас моё время, я захватываю эту игру и заканчиваю твою ерунду. Не напрягаюсь, делаю всё левой, без шуток, поступай как я — просто исчезай без прощания.