Martha - Do Whatever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martha - Do Whatever




Left the office feeling frantic,
Покинул офис в отчаянии.
Tangled up in the semantics,
Запутавшись в семантике,
'Too polite' or 'sycophantic',
"Слишком вежливый" или "льстивый".
Never learned how to relax,
Так и не научился расслабляться.
So uptight,
Такой встревоженный,
Chrissy took us for a ride,
Крисси взяла нас покататься.
Down on Sauciehall Street,
На улице Саусихолл.
What it is to be alive,
Каково это-быть живым,
With the whole world at your feet,
Когда весь мир у твоих ног.
But I'm not like that today,
Но сегодня я не такая.
And it's weighing on me,
И это давит на меня.
No I'm not like that today,
Нет, сегодня я не такая.
Hey sunshine, don't you want something more?
Эй, солнышко, разве ты не хочешь чего-то большего?
Hey, something you've never felt before?
Эй, что-то, чего ты никогда раньше не чувствовал?
I know, I know that I do.
Я знаю, я знаю, что хочу.
Then you had to go and spoil it,
А потом тебе пришлось пойти и все испортить.
In the gender neutral toilet,
В гендерно-нейтральном туалете
You said "Honey, this is way bigger than us,
Ты сказала: "Дорогая, это гораздо больше, чем мы.
In the end we're all just tiny specks of dust"
В конце концов, мы все просто крошечные пылинки.
Tangled up in the semantics,
Запутавшись в семантике,
Bisexual and Aromantic,
Бисексуалы и ароматики,
But it's not like we all have to fall in love,
Но это не значит, что мы все должны влюбляться.
Just think of it like it's a sleepover club,
Просто думай об этом, как о ночном клубе.
I've spent so long feeling rough,
Я провела так много времени, чувствуя себя грубой,
Feeling like I've had enough.
Чувствуя, что с меня хватит.





Writer(s): Daniel Ellis, Naomi Griffin, Nathan Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.