Lyrics and translation Martha - Heart is Healing
The
phone
was
ringing
for
an
hour
or
so
Телефон
звонил
около
часа.
When
I
heard
your
voice
in
Tokyo
say
Когда
я
услышал
твой
голос
в
Токио,
он
сказал:
"Promise
you
won't
do
this
anymore"
"Обещай,
что
больше
так
не
будешь".
You've
always
given
sound
advice
Ты
всегда
давал
дельные
советы.
And
tried
not
to
catastrophise
И
старался
не
допустить
катастрофы.
But
honestly,
I
couldn't
face
the
thought
Но,
честно
говоря,
я
не
мог
смириться
с
этой
мыслью.
Of
that
familiar
feeling
От
этого
знакомого
чувства.
When
your
heart
is
healing,
Theodor
Когда
твое
сердце
исцеляется,
Теодор.
I
just
keep
on
running
from
it
all
Я
просто
продолжаю
убегать
от
всего
этого.
I
think
I'll
work
from
home
today
Думаю,
сегодня
я
буду
работать
дома.
I
feel
like
quitting
anyway
В
любом
случае,
мне
хочется
все
бросить.
So,
give
me
nothing
ventured,
nothing
gained
Так
что
не
давайте
мне
ничего
рискованного,
ничего
не
приобретенного.
This
year
blew
my
world
apart
Этот
год
разрушил
мой
мир.
Admin
with
a
broken
heart
Администратор
с
разбитым
сердцем
Last
orders
at
a
Kōenji
Station
bar
Последние
заказы
в
баре
станции
Коендзи
That
familiar
feeling
Это
знакомое
чувство.
When
your
heart
is
healing,
Theodor
Когда
твое
сердце
исцеляется,
Теодор.
I
just
keep
on
running
from
it
all
Я
просто
продолжаю
убегать
от
всего
этого.
It
takes
a
lifetime
На
это
уходит
целая
жизнь.
To
begin
to
forget
Начать
забывать
...
I
don't
think
I'm
ready
Я
не
думаю,
что
готова.
I
don't
think
I'm
ready
Я
не
думаю,
что
готова.
So
painful
Так
больно
...
Take
me
back
to
the
start
Верни
меня
к
началу.
The
stillness
of
a
lonely
healing
heart
Безмолвие
одинокого
исцеляющего
сердца
That
familiar
feeling
Это
знакомое
чувство.
When
your
heart
is
healing,
Theodor
Когда
твое
сердце
исцеляется,
Теодор.
I
just
keep
on
running
from
it
all
Я
просто
продолжаю
убегать
от
всего
этого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martha
Attention! Feel free to leave feedback.