Martha - Orange Juice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martha - Orange Juice




We were waiting for the movie to start
Мы ждали начала фильма.
Asking pub quiz questions in the cinema bar
Задавая вопросы викторины в пабе в кино-баре
And I didn′t know it then
Тогда я этого не знал.
But that's all I ever wanted
Но это все, чего я когда-либо хотел.
It′s a natural progression of time
Это естественный ход времени.
I'm embarrassed to admit I never ordered the wine
Мне стыдно признаться, что я никогда не заказывал вино.
But I thought I'd have a chance to make amends
Но я думал, что у меня будет шанс все исправить.
We were driving to Vauxhall and I
Мы ехали в Воксхолл, и я ...
You were staring out the window at the world going by
Ты смотрела в окно на мир, проносящийся мимо.
And I didn′t know it then
Тогда я этого не знал.
But you were falling out of love with me
Но ты разлюбила меня.
It′s a new development in the plan
Это новое развитие в плане.
A painful change of circumstance
Болезненная перемена обстоятельств.
And my heart couldn't cope with such adversity
И мое сердце не могло справиться с такой напастью.
I diluted you
Я разбавил тебя.
Like ice in orange juice
Как лед в апельсиновом соке.
I don′t know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.
I don't know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.
My hands were shaking as I opened the door
Мои руки дрожали, когда я открывал дверь.
To the house where you don′t live anymore
В дом, где ты больше не живешь.
And I didn't turn the lights on
И я не включил свет.
′Cause I couldn't bear to see
Потому что мне было невыносимо смотреть на это.
It's the natural progression of time
Это естественный ход времени.
Like coastal erosion and the bend in my spine
Как береговая эрозия и изгиб моего позвоночника.
I lay there with your shadow next to mine
Я лежу рядом с твоей тенью.
I diluted you
Я разбавил тебя.
Like ice in orange juice
Как лед в апельсиновом соке.
I don′t know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.
I don′t know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.
You endured me
Ты терпел меня.
Like double chemistry
Как двойная химия.
I don't know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.
I don′t know what to do now
Я не знаю, что теперь делать.





Writer(s): Martha


Attention! Feel free to leave feedback.