Lyrics and translation Martha Tilton - If I Had a Talking Picture of You
If
I
had
a
talking
picture
of
you
Si
j'avais
un
portrait
parlant
de
toi
I
would
run
it
every
time
I
felt
blue
Je
le
regarderais
à
chaque
fois
que
je
me
sentirais
triste
I
would
sit
there
in
the
gloom
of
my
lonely
little
room
Je
serais
assise
dans
la
tristesse
de
ma
petite
chambre
solitaire
And
applaud
each
time
you
whispered,
"I
love
you,
love
you"
Et
j'applaudirais
à
chaque
fois
que
tu
chuchoteras
"Je
t'aime,
je
t'aime"
On
the
screen
the
moment
you
came
in
view
Sur
l'écran,
dès
que
tu
apparais
We
would
talk
the
whole
thing
over,
we
two
On
se
parlerait
de
tout,
toi
et
moi
I
would
give
ten
shows
a
day
and
a
midnight
matinee
Je
donnerais
dix
spectacles
par
jour
et
une
séance
de
minuit
If
I
had
a
talking
picture
of
you
Si
j'avais
un
portrait
parlant
de
toi
Rate the translation
1
I'm Old Fashioned
2 Everything I Have Is Yours
3 If I Had a Talking Picture of You
4 Exactly Like You
5 All Of Me
6 Where Flamingos Fly
7 I Like It Better All The Time
8 You Make Me Feel So Young
9 Somewhere In The Night
10 I'll Walk Alone
11 Moon Dreams
12 This Can't Be Love
13 Gotta Get Me Somebody To Love
14 A Fine Romance
15 Take Me Back
16 And The Angels Sing
17 Time On My Hands
18 These Foolish Things
19 I'll Remember April
20 (When The Moonlight Fell) On The Waterfall
2 Everything I Have Is Yours
3 If I Had a Talking Picture of You
4 Exactly Like You
5 All Of Me
6 Where Flamingos Fly
7 I Like It Better All The Time
8 You Make Me Feel So Young
9 Somewhere In The Night
10 I'll Walk Alone
11 Moon Dreams
12 This Can't Be Love
13 Gotta Get Me Somebody To Love
14 A Fine Romance
15 Take Me Back
16 And The Angels Sing
17 Time On My Hands
18 These Foolish Things
19 I'll Remember April
20 (When The Moonlight Fell) On The Waterfall
Attention! Feel free to leave feedback.