Lyrics and translation Martha Tilton - The Same Old Story
The
same
old
story
Старая
песня,
It's
as
old
as
the
stars
above
Старая,
как
звёзды
над
нами,
The
same
old
story
Старая
песня
Of
a
boy
and
a
girl
in
love
О
парне
и
девушке,
что
любят,
The
scenes
say
more
moonlight
В
декорациях
лунный
свет,
The
times
say
more
June
light
На
часах
время
июньских
ночей,
Romance
the
thing
Романтика
повсюду,
Two
hearts
away
deep
in
a
dream
Два
сердца
уносятся
вдаль,
в
страну
грёз.
The
same
old
story
Старая
песня,
It's
been
told
much
too
much
before
Её
пели
уже
так
много
раз,
The
same
old
story
Старая
песня,
But
it's
worth
telling
just
once
more
Но
её
стоит
спеть
ещё
хотя
бы
раз.
It's
all
fun
and
laughter
Всё
это
веселье
и
смех,
They
lived
ever
after
in
ecstasy
Они
жили
долго
и
счастливо
в
своём
счастье,
The
same
old
story
Старая
песня,
But
it's
new
to
me
Но
для
меня
она
новая.
The
same
old
story
Старая
песня,
It's
been
told
much
too
much
before
Её
пели
уже
так
много
раз,
The
same
old
story
Старая
песня,
But
it's
worth
telling
just
once
more
Но
её
стоит
спеть
ещё
хотя
бы
раз.
It's
all
fun
and
laughter
Всё
это
веселье
и
смех,
They
lived
ever
after
in
ecstasy
Они
жили
долго
и
счастливо
в
своём
счастье,
The
same
old
story
Старая
песня,
But
it's
new
to
me
Но
для
меня
она
новая.
Rate the translation
1
My Ideal
2 My Dream Is Yours --from “My Dream Is Yours”
3 Number Ten Lullaby Lane
4 Easy Street
5 I Touched A Star
6 Broadway Caballero
7 My Sister And I
8 Listen To My Heart
9 One Kiss For Tomorrow
10 The Sky Without The Stars
11 You’re Grand
12 Just Quote Me
13 Walkin’ by the River
14 You’re A Mystery To Me
15 G’Bye Now
16 Love And I
17 Practice Makes Perfect
18 Why Dream
19 The Same Old Story
20 Blow Gabriel Blowfrom Anything Goes
21 It’s De-Lovely --from “Red, Hot and Blue”
22 I’ll Get By
23 San Fernando Valley
2 My Dream Is Yours --from “My Dream Is Yours”
3 Number Ten Lullaby Lane
4 Easy Street
5 I Touched A Star
6 Broadway Caballero
7 My Sister And I
8 Listen To My Heart
9 One Kiss For Tomorrow
10 The Sky Without The Stars
11 You’re Grand
12 Just Quote Me
13 Walkin’ by the River
14 You’re A Mystery To Me
15 G’Bye Now
16 Love And I
17 Practice Makes Perfect
18 Why Dream
19 The Same Old Story
20 Blow Gabriel Blowfrom Anything Goes
21 It’s De-Lovely --from “Red, Hot and Blue”
22 I’ll Get By
23 San Fernando Valley
Attention! Feel free to leave feedback.