Martha Wainwright - Take the Reins - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martha Wainwright - Take the Reins




Take the Reins
Возьми бoразды правления
How lost till a person can't be found
Как потеряться так, чтобы стать невидимкой
Didn't know the cost would put me underground
Не знала, что цена заставит меня уйти под землю
I see who brings this, I see who brings this
Я вижу, кто это делает, я вижу, кто это делает
Some messed up, the life of the insane
Какой-то бардак, жизнь сумасшедшей
Cough up blood and bitter with pain
Выплевываю кровь и горькую боль
But I see who brings this, it's me who brings this
Но я вижу, кто это делает, это я сама
Oh, but if you take the reins
О, но если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
Oh, if you'll take the reins
О, если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
I give up But my body won't know how
Я сдаюсь, но мое тело не знает как
Curse my life but I'm trembling at that now
Проклинаю свою жизнь, но сейчас я трепещу от этого
I see who brings me down, down, down, down
Я вижу, кто тянет меня вниз, вниз, вниз, вниз
If you take the reins
Если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
Oh, if you take the reins
О, если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
I depend on you
Я завишу от тебя
For all that I lack
Во всем, чего мне не хватает
How lost till a person can't be found
Как потеряться так, чтобы стать невидимкой
Learning how to swim when your halfway to drowned
Учусь плавать, когда уже почти утонула
I see how low I go on my own
Я вижу, как низко я падаю сама по себе
And if you take the reins
И если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
Oh, if you take the reins
О, если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
If you'll take the reins
Если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
If you will take the reins
Если ты возьмешь бразды правления
I will never look back
Я никогда не оглянусь назад
Oh, believe me, on my own
О, поверь мне, сама по себе
It is a one way track
Это путь в один конец





Writer(s): Wainwright Martha


Attention! Feel free to leave feedback.