Lyrics and translation Martha Wash - Honey My Friend
I
just
wanna
thank
you
my
dear
Я
просто
хочу
поблагодарить
тебя
моя
дорогая
All
that
you've
done
for
me
Все,
что
ты
сделал
для
меня
...
And
you
can
always
count
on
me
И
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
меня.
To
be
there
for
you
in
time
of
need
Быть
рядом
с
тобой
в
трудную
минуту.
Oh,
how
sweet
is
life
О,
как
сладка
жизнь!
When
you
have
a
friend
to
call
your
own
Когда
у
тебя
есть
друг,
которого
ты
можешь
назвать
своим.
Share
a
cry
or
laugh
Поплачь
или
посмейся.
And
a
smile
that
welcomes
you
home
И
улыбка,
которая
приветствует
тебя
дома.
Thank
you
for
being
my
friend
(thank
you)
Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
мой
друг
(спасибо).
I
say
thank
you
for
being
my
friend
Я
говорю
спасибо
за
то
что
ты
мой
друг
How
sweet
the
world
Как
сладок
этот
мир!
Honey
my
friend
Милый
мой
друг
Love
sometimes
will
run
for
the
hills
Любовь
иногда
убежит
в
горы.
And
family
sometimes
love
is
like
paying
some
bills
А
семья
иногда
любовь
это
как
оплата
счетов
But
you
(you)
Но
ты
(ты)
...
You
never
ask
in
return
Ты
никогда
не
просишь
взамен.
In
my
heart
В
моем
сердце
Your
candle
will
always
burn
Твоя
свеча
всегда
будет
гореть.
How
sweet
is
life
Как
сладка
жизнь!
When
you
have
a
friend
to
call
your
own
Когда
у
тебя
есть
друг,
которого
ты
можешь
назвать
своим.
Share
a
cry
or
laugh
Поплачь
или
посмейся.
With
a
smile
that
will
welcome
you
home
С
улыбкой,
которая
будет
приветствовать
тебя
дома.
Darling,
thank
you
for
being
my
friend
(thank
you)
Дорогой,
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
мой
друг
(спасибо).
I
say
thank
you
for
being
my
friend
(thank
you)
Я
говорю
спасибо
за
то,
что
ты
мой
друг
(спасибо).
Thank
you
for
being
my
friend
Спасибо,
что
ты
мой
друг.
How
sweet
the
world
Как
сладок
этот
мир!
Honey
my
friend
Милый
мой
друг
(I
just
wanna
thank
you
my
dear)
(Я
просто
хочу
поблагодарить
тебя,
моя
дорогая)
I
thank
you,
I
thank
you
my
dear
Я
благодарю
тебя,
я
благодарю
тебя,
моя
дорогая.
All
that
you've
done
for
me
(all
that
you've
done
for
me)
Все,
что
ты
сделал
для
меня
(все,
что
ты
сделал
для
меня)
(How
sweet
is
life?)
How
sweet
is
life?
(Как
сладка
жизнь?)
как
сладка
жизнь?
When
you
have
a
friend
to
call
your
own
Когда
у
тебя
есть
друг,
которого
ты
можешь
назвать
своим.
Life
can
be
so
sweet
when
you
have
a
friend
Жизнь
может
быть
такой
сладкой,
когда
у
тебя
есть
друг.
(Thank
you)
I
say
thank
you
(Спасибо)
я
говорю
"спасибо".
For
being
my
friend
(thank
you)
За
то,
что
ты
мой
друг
(спасибо).
Baby,
thank
you
for
being
my
friend
Детка,
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
мой
друг.
How
sweet
the
world
Как
сладок
этот
мир!
Honey
my
friend
Милый
мой
друг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.