Lyrics and translation Martha Wash - When It's My Heart

When It's My Heart

Take a chance with my heart
It drives me crazy (it′s my heart)
There's nothing I won′t do
You're taking (my heart) a chance with my heart
And you're driving me crazy

I′ll never change or stay the way I am
As long as I live I′ll do the best I can (the best I can)
What I need is a 100 percent from you
'Cause 99 percent of love just won′t do

When it's my heart (my heart)
We′re talking about (when it's my heart)
It′s my heart that we're talking about (it is my heart)
When it's my heart we′re talking about (it is my heart)
It′s my heart that we're talking about, yeah

You have to give it all to receive
And don′t live out responsibilities (responsibilities)
What I give I give exclusively
I don't lie that′s the way it is when it comes to me

When it's my heart (my heart) we′re talking about (it is my heart)
It's my heart that we're talking about (it is my heart)
When it′s my heart (my heart) we′re talking about (it is my heart)
It's my heart that we′re talking about
I said it's my heart (my heart) we′re talking about (it is my heart)
It's my heart that we′re talking about (it is my heart)
It's my heart we're talking about (it is my heart)
It′s my heart that we′re talking about (it is my heart)

My heart (yeah)
(My heart)
My heart (it's...)
(My heart)
My heart that we′re talking about (yeah)
My heart (my heart)
My heart (my heart)
It's my heart that we′re talking about (yeah)

We're talking about my heart (my heart, it is my heart)
It′s my heart that we're talking about (it is my heart)
When it's my heart (my heart) we′re talking about (it is my heart)
It′s my heart that we're talking about

Try me (my heart)
Our dream is supposed to be easy (it is my heart)
I don′t like that's the way it is when it comes to me
My heart (there′s nothing I won't do)
Oooh (it is my heart)
It′s my heart that we're talking about

You better take your time with my heart, baby
No messin' around and drivin′ me crazy
Show me a love that′s staunch and true
There's nothing I wouldn′t for you
My heart, ooh (it is my heart)
It's my heart that we′re talking about
We're talking about my heart (taking a chance with my heart)
Ooh-ooh-ooh-oh
It′s my heart that we're talking about (it is my heart)
We're talking about my heart (my heart)
Don′t play with my heart, no

We′re talking about (talking about)
We're talking about (talking about)
We′re talking about my heart
We're talking about (talking about)
We′re talking about (talking about)
We're talking about my heart

Когда речь идет о моем сердце

Рискни моим сердцем,
Это сводит меня с ума (это мое сердце)
Нет ничего, чего бы я не сделала,
Ты рискуешь (моим сердцем) моим сердцем,
И ты сводишь меня с ума.

Я никогда не изменюсь и останусь такой, какая я есть,
Пока я живу, я буду делать все, что в моих силах (все, что в моих силах).
Мне нужно 100 процентов от тебя,
Потому что 99 процентов любви просто не подойдут.

Когда речь идет о моем сердце (моем сердце),
Мы говорим о (когда речь идет о моем сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Когда речь идет о моем сердце, мы говорим о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим, да.

Ты должен отдать все, чтобы получить,
И не уклоняйся от ответственности (ответственности).
То, что я даю, я даю исключительно,
Я не лгу, так обстоят дела, когда дело касается меня.

Когда речь идет о моем сердце (моем сердце), мы говорим о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Когда речь идет о моем сердце (моем сердце), мы говорим о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим,
Я сказала, это о моем сердце (моем сердце) мы говорим (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце).

Мое сердце (да),
(Мое сердце),
Мое сердце (это...),
(Мое сердце),
Мое сердце, о котором мы говорим (да),
Мое сердце (мое сердце),
Мое сердце (мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (да).

Мы говорим о моем сердце (мое сердце, это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Когда речь идет о моем сердце (моем сердце), мы говорим о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим.

Испытай меня (мое сердце),
Наша мечта должна быть легкой (это мое сердце),
Мне не нравится, что так обстоят дела, когда дело касается меня,
Мое сердце (нет ничего, чего бы я не сделала),
О-о-о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим.

Тебе лучше не торопиться с моим сердцем, милый,
Не играй со мной и не своди меня с ума.
Покажи мне любовь, которая непоколебима и истинна,
Нет ничего, чего бы я не сделала для тебя,
Мое сердце, о-о (это мое сердце),
Это о моем сердце мы говорим.
Мы говорим о моем сердце (рискуя моим сердцем),
О-о-о-о-о,
Это о моем сердце мы говорим (это мое сердце),
Мы говорим о моем сердце (мое сердце),
Не играй с моим сердцем, нет.

Мы говорим о (говорим о),
Мы говорим о (говорим о),
Мы говорим о моем сердце,
Мы говорим о (говорим о),
Мы говорим о (говорим о),
Мы говорим о моем сердце.