Martha And The Muffins - Hide and Seek - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martha And The Muffins - Hide and Seek




How long have I known you, how long?
Как давно я тебя знаю, как давно?
How long can I wait for you, how long?
Как долго я могу ждать тебя, как долго?
When I close my eyes and I count to ten
Когда я закрываю глаза и считаю до десяти ...
Then you run and hide from my arms again
Затем ты убегаешь и снова прячешься от моих рук.
How long can I stay away, how long?
Как долго я могу отсутствовать, как долго?
Run while you can
Беги, пока можешь.
I′m behind you
Я позади тебя.
I'll find you
Я найду тебя.
Wherever you hide
Где бы ты ни прятался
It′s no secret
Это не секрет.
I can't be denied
Мне нельзя отказать.
Hide, hide and seek
Прятки, прятки
Hide, hide and seek
Прятки, прятки
We are over now
Теперь между нами все кончено.
It was the lens
Это была линза.
Although the face has changed
Хотя лицо изменилось.
You can always tell them by the hands
Их всегда можно узнать по рукам.
Well they were big for you and the water's soon
Что ж, они были велики для тебя, и вода скоро прибудет.
But the stakes are high in the strangers room
Но ставки высоки в комнате незнакомцев.
How long can I play this game, how long?
Как долго я смогу играть в эту игру, как долго?
Run while you can
Беги, пока можешь.
I′m behind you
Я позади тебя.
I′ll find you
Я найду тебя.
Wherever you hide
Где бы ты ни прятался
It's no secret
Это не секрет.
I can′t be denied
Мне нельзя отказать.
Hide, hide and seek
Прятки, прятки
Hide, hide and seek
Прятки, прятки
You better run
Тебе лучше бежать.
You'll have to stay low
Тебе придется не высовываться.
You′ll never know
Ты никогда не узнаешь.
When I'll be there so-
Когда я буду там, так что ...
You better hide
Лучше спрячься.
And if you kiss low
И если ты поцелуешь меня низко ...
I′ll get you under
Я уложу тебя.
You better run
Тебе лучше бежать.
You better hide
Лучше спрячься.
You'll have to stay low
Тебе придется не высовываться.
You better run and hide
Лучше беги и прячься.
You better run and hide
Лучше беги и прячься.
You better run and hide
Лучше беги и прячься.
You gotta run
Ты должен бежать
You'll have to hide now
Теперь тебе придется спрятаться.
You′ll have to run and hide
Тебе придется бежать и прятаться.
You′ll have to run and hide
Тебе придется бежать и прятаться.
You'll have to run
Тебе придется бежать.
Now follow me and don′t look back
Теперь следуй за мной и не оглядывайся.
Now follow me
Теперь следуй за мной.





Writer(s): Martha Ladly, Mark Gane


Attention! Feel free to leave feedback.