Lyrics and translation Marthe Wang - Følg meg

Følg meg

Noen sa til meg at eg burde dra,
Ut å se noe annet bare dra her fra.
Eg har stått så mange år på samme sted
Så følg meg, for no skjer det

Noen sa eg sku' gå hele veien ned,
Det er det samme kor eg ender bare du er med
Eg har stått så mange år på samme sted,
Så følg meg, for no skjer det

At eg tar deg med til himlar så blå,
Eg tar deg med til stedar, kor bare eg kan gå.
Og er det noe eg ikkje kan nå,
Er du med meg då? Si meg, er du med meg då?

Noen sa til meg at eg var som deg,
Rar og uten like, helt til du traff meg.
Eg har stått så mange år på samme sted,
Så følg meg, for no skjer det

At eg tar deg med til himlar så blå,
Eg tar deg med til stedar, kor bare eg kan gå.
Og er det noe eg ikkje kan nå,
Er du med meg då?

Kor eg tar deg med til himlar så blå
Eg tar deg med til stedar, kor bare eg kan gå.
Og er det noe eg ikkje kan nå,
Er du med meg då? Si meg, er du med meg då?

Da daaa da daaa da daaa da daaa

Suis-moi

Quelqu'un m'a dit que je devrais partir,
Aller voir autre chose, juste partir d'ici.
J'ai passé tant d'années au même endroit
Alors suis-moi, car maintenant ça arrive

Quelqu'un m'a dit que je devrais aller tout le chemin jusqu'en bas,
C'est la même chose où je termine, tant que tu es avec moi
J'ai passé tant d'années au même endroit,
Alors suis-moi, car maintenant ça arrive

Que je t'emmène vers des cieux si bleus,
Je t'emmène dans des endroits où je suis la seule à pouvoir aller.
Et s'il y a quelque chose que je ne peux pas atteindre,
Seras-tu avec moi alors ? Dis-moi, seras-tu avec moi alors ?

Quelqu'un m'a dit que j'étais comme toi,
Bizarre et sans pareil, jusqu'à ce que tu me rencontres.
J'ai passé tant d'années au même endroit,
Alors suis-moi, car maintenant ça arrive

Que je t'emmène vers des cieux si bleus,
Je t'emmène dans des endroits où je suis la seule à pouvoir aller.
Et s'il y a quelque chose que je ne peux pas atteindre,
Seras-tu avec moi alors ?

Où je t'emmène vers des cieux si bleus
Je t'emmène dans des endroits où je suis la seule à pouvoir aller.
Et s'il y a quelque chose que je ne peux pas atteindre,
Seras-tu avec moi alors ? Dis-moi, seras-tu avec moi alors ?

Da daaa da daaa da daaa da daaa