Lyrics and translation Marthe Wang - Han stiller klokken tilbake
Han
stiller
klokken
tilbake
Он
переводит
часы
назад,
Han
ser
på
livet
som
var
Он
смотрит
на
то,
какой
была
жизнь.
Kunne
det
blitt
noe
annet?
Могло
ли
быть
иначе?
Kunne
han
fått
flere
svar?
Мог
ли
он
получить
больше
ответов?
Kunne
han
møtt
hun
før?
Мог
ли
он
встретить
ее
раньше?
Kunne
han
sendt
hun
på
dør?
Мог
ли
он
прогнать
ее?
Kunne
han
skrudd
på
sjarmen?
Мог
ли
он
включить
свое
обаяние?
Kunne
han
møtt
noen
fler?
Imponert
henne
mer?
Мог
ли
он
встретить
кого-то
еще?
Впечатлить
ее
сильнее?
Kunne
han
det?
Det?
Мог
ли
он?
А?
Han
stiller
klokken
tilbake
Он
переводит
часы
назад,
Han
drar
til
nye
land
Он
отправляется
в
новые
страны,
Der
kan
han
gå
på
museum
Там
он
может
ходить
по
музеям,
Han
kan
føle
seg
interessant
Он
может
чувствовать
себя
интересным.
Der
ville
han
lært
litt
mer
om
munk
og
Monet,
filosofi
og
spansk
Там
он
мог
бы
узнать
побольше
о
монахах
и
Моне,
философии
и
испанском.
Kunne
han
møtt
noen
fler?
Imponert
henne
mer?
Мог
ли
он
встретить
кого-то
еще?
Впечатлить
ее
сильнее?
Kunne
han
det?
Det?
Мог
ли
он?
А?
Nananananana
nananananana
На-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на
Nananana
nana
На-на-на-на
на
Han
stiller
klokken
tilbake
Он
переводит
часы
назад,
Han
hører
ny
musikk
Он
слушает
новую
музыку,
Han
kjører
helt
nye
veier
Он
ездит
по
совершенно
новым
дорогам,
No
tar
han
buss
for
trikk
Теперь
он
ездит
на
автобусе,
а
не
на
трамвае.
Ville
han
levd
som
før,
og
brutt
opp
samme
dør
Жил
бы
он,
как
раньше,
и
выломал
бы
ту
же
дверь?
Han
ville
drukket
mer
vin
Он
бы
выпил
больше
вина.
Kunne
han
møtt
noen
fler?
Imponert
henne
mer?
Мог
ли
он
встретить
кого-то
еще?
Впечатлить
ее
сильнее?
Kunne
han
det?
Det?
Мог
ли
он?
А?
Kunne
han
det?
Мог
ли
он?
Kunne
han
det?
Мог
ли
он?
Nananananana
nananananana
На-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на
Nananana
nana
На-на-на-на
на
Nananananana
nananananana
На-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на
Nananana
na
na
На-на-на-на
на
на
Han
stiller
klokken
tilbake
Он
переводит
часы
назад,
Dit
han
får
sjansen
igjen
Туда,
где
у
него
снова
появится
шанс
Til
å
fortelle
og
mene
at
hun,
kan
komme
tilbake
igjen
Сказать
и
убедить
ее,
что
она
может
вернуться,
Hun
kan
komme
tilbake
igjen
Она
может
вернуться,
Hun
kan
komme
tilbake
igjen
Она
может
вернуться,
Hun
kan
komme
tilbake
igjen
Она
может
вернуться.
Nananananana
nananananana
На-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на
Nananana
nana
На-на-на-на
на
Nananananana
nananananana
На-на-на-на-на-на
на-на-на-на-на-на
Nananana
na
na
На-на-на-на
на
на
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.