Lyrics and translation Marthe Wang - Hon drar

Hon drar

Våken, han e det
Klokken, over tre
Han skrur på lyset, vrir seg litt
For alt hon var, alt hon sa, alt hon visste hon ga
Når han spør, får han svar, e hon pakket og klar
Hør meg, rør meg no
Hon tar, på seg sko
Han prøver alt han kan å si -
At alt hon var, alt hon sa, alt hon visste hon ga
Når han spør, han får svar, hon pakket og klar
Til å dra i fra deg, hon lengter etter mer
Og du ser det på hon,
Hon klarer ikkje være der mer
Så hon drar i fra deg, hon lengter etter mer

Våken, han e det
Klokken, over tre
Han ser ut døren, vinker litt
For han ser, ka som skjer, han som ville ha mer
Roper ut, ikkje dra, ikkje dra her i fra!
Men hon drar, hon e fra deg!
Hon lengter etter mer!
Og du ser det på hon,
Hon klarer ikkje være der mer -
Så hon drar i fra deg, hon lengter etter mer

Men hon drar, hon e fra deg,
Hon lengter etter mer!
Og du ser det på hon,
Hon klarer ikkje være der mer
Så hon drar, i fra deg - hun lengter etter mer!
Hon lengter etter mer!
Og du ser det på hon,
Hon klarer ikkje være der mer,
Så hon drar, i fra deg, hon lengter etter mer

Она уходит

Не спит, он не спит
На часах, больше трёх
Он включает свет, немного ворочается
Ведь всё, что я была, всё, что я говорила, всё, что я знала, я отдала
Когда он спрашивает, он получает ответ, я собрана и готова
Услышь меня, тронь меня сейчас
Я надеваю туфли
Он пытается сказать всё, что может -
Что всё, что я была, всё, что я говорила, всё, что я знала, я отдала
Когда он спрашивает, он получает ответ, я собрана и готова
Уйти от тебя, я жажду большего
И ты видишь это по мне,
Я больше не могу здесь оставаться
Так что я ухожу от тебя, я жажду большего

Не спит, он не спит
На часах, больше трёх
Он смотрит в дверь, немного машет
Ведь он видит, что происходит, он, кто хотел большего
Кричит, не уходи, не уходи отсюда!
Но я ухожу, я ухожу от тебя!
Я жажду большего!
И ты видишь это по мне,
Я больше не могу здесь оставаться -
Так что я ухожу от тебя, я жажду большего

Но я ухожу, я ухожу от тебя,
Я жажду большего!
И ты видишь это по мне,
Я больше не могу здесь оставаться
Так что я ухожу, от тебя - я жажду большего!
Я жажду большего!
И ты видишь это по мне,
Я больше не могу здесь оставаться,
Так что я ухожу, от тебя, я жажду большего