Lyrics and translation Marti Stone - Click n like me

Click n like me

Posti tanto che dovresti fare
La postina, hai l'autostima
A pezzi tipo hai la top sfiga
Laptop, siga, sexy si da lato B ma

Se ti selfie un po' di lato, obliqua
Mica resto qui ma esco
Tanto non sono tua amica
Solo un'amica di Facebook

Ceno sola, bevo cola, il tempo vola
Sono a letto, mi diverto, però sopra le lenzuola
Ho lo screen in cui mi scrivi che mi scrivi
Ma non so come respiri
Frequento solo divi
Faccio aperitivi in streaming

You ain't thick like me
You just click & like me

Portami a un concerto si ma col plaid
Tutti su le mani si ma con in mano i Huawei
Parlo e pensi BOH CHI, taggo e dici AH LEI
Come quando paghi con la Barclays, sai tutto tipo bar gay

Ma sei uscito mai da MySpace?
Bravo a fare HYPE - SHARE - LIVE - SET - BASH - TAPE
CACHET? ASPE... non ho capito l'hashtag
Se sei troppo #high o troppo #hitech

You ain't thick like me
You just click & like me

La rap chart su snapchat
Che face hai con face swap?
Su facetime col fisheye
In fissa vai in skateboard

Fake talk, tutti pacifisti, fanno paintball
Vegani si cresce si ma il sushi è pesce fresco
Non dici mai ti amo, solo SEI-TAN
Si, sei tanta roba mica sei grammi, ma fai la web star

You ain't thick like me
You just click & like me
I might be
Crazy 'cos nobody sees what I see

You ain't thick like me
You just click & like me
I know that I might be
A lil' bit crazy, a lil' bit crazy yeah
'Cos nobody sees what I see

Кликни и лайкни меня

Столько постов, что тебе бы почтальоном работать,
Зашкаливает самооценка,
Разбита вдребезги, как будто тебе вечно не везет,
Ноутбук, сигарета, сексуально выставляешь свою пятую точку, но

Если ты сделаешь селфи немного сбоку, под углом,
Я не останусь здесь, а пойду гулять,
Ведь я тебе не подружка,
Всего лишь "подружка" из Фейсбука.

Ужинаю одна, пью колу, время летит,
Я в постели, развлекаюсь, но поверх простыней,
У меня есть скриншот, где ты пишешь мне, что пишешь мне,
Но я не знаю, как ты дышишь,
Я общаюсь только со звездами,
Хожу на онлайн-вечеринки.

Ты не такой крутой, как я,
Ты просто кликаешь и лайкаешь меня.

Поведи меня на концерт, но с пледом,
Все поднимают руки, но с Huawei в руках,
Я говорю, а ты думаешь: "КТО ЭТО?", я отмечаю, а ты говоришь: "А, ВОТ ОНА!",
Как когда платишь картой Barclays, знаешь все, как будто в гей-баре.

Ты вообще выходил когда-нибудь из MySpace?
Мастер делать хайп - шерить - лайвить - записывать - тусить - снимать,
Гонорар? Погоди... Я не поняла хэштег,
Ты слишком #накурен или слишком #хай-тек.

Ты не такой крутой, как я,
Ты просто кликаешь и лайкаешь меня.

Рэп-чарт в Snapchat,
Какое у тебя лицо с Face Swap?
В FaceTime с "рыбьим глазом",
Без ума катаешься на скейте.

Пустые разговоры, все пацифисты, играют в пейнтбол,
Веганы, конечно, растут, но суши - это свежая рыба,
Ты никогда не говоришь "я люблю тебя", только "СЕЙТАН",
Да, ты крутой, не какой-то там, но строишь из себя веб-звезду.

Ты не такой крутой, как я,
Ты просто кликаешь и лайкаешь меня.
Возможно, я
Сумасшедшая, потому что никто не видит то, что вижу я.

Ты не такой крутой, как я,
Ты просто кликаешь и лайкаешь меня.
Я знаю, что, возможно, я
Немного сумасшедшая, немного сумасшедшая, да,
Потому что никто не видит то, что вижу я.