Marti Stone - Lenti Chiare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marti Stone - Lenti Chiare




Lenti Chiare
Lenti Chiare
Lenti chiare
Des yeux clairs
Notti buie
Des nuits sombres
E Giro con le lenti chiare come un filtro però
Et je tourne avec des yeux clairs comme un filtre, mais
Non potrò mai dimenticare che c'ho visto nero
Je ne pourrai jamais oublier que j'ai vu noir
Tutto è cambiato in un secondo mentre rispondevo
Tout a changé en une seconde alors que je répondais
Male a sto quiz
Mal à ce quiz
Resto qui, resto miss Stone
Je reste ici, je reste miss Stone
Questi mi sembrano i Flinstones, hai visto?
Ça me semble les Flinstones, tu as vu ?
Mentre parli ma non c'eri fra, riemergo dalle ceneri
Alors que tu parles, mais tu n'étais pas là, je ressors des cendres
Non ce ne frega un cazzo, un obelisco, non obbedisco
On s'en fout, un obélisque, je n'obéis pas
Ste rime UNESCO, sto fuori fuori non esco
Ces rimes UNESCO, je suis dehors dehors, je ne sors pas
I make it happen
Je le fais arriver
Chi dice il contrario mentirebbe
Celui qui dit le contraire mentirait
Memento audere semper
Memento audere semper
I made it, merde, diventi verde,
Je l'ai fait, merde, tu deviens vert,
Non mi cuci la bocca non ci appendi le etichette
Tu ne me couses pas la bouche, tu n'y mets pas d'étiquettes
Dico ciò che pensò fanculo alla netiquette
Je dis ce que je pense, merde à la netiquette
E le prediche lavoro sulle tecniche
Et les sermons, je travaille sur les techniques
Bid daddy Kane uh
Bid daddy Kane uh
Sono la STONE last one
Je suis la STONE, la dernière
Costa est faccio flex sulla mia ex
Côte Est, je flex sur mon ex
Non sai quanto costa a me stare qua
Tu ne sais pas combien ça me coûte d'être ici
Ogni giorno 10 pills non è perc
Chaque jour 10 pilules, ce n'est pas du perc
Sono freak sono perv, non sei pervenuto
Je suis un freak, je suis perv, tu n'es pas arrivé
É inutile chiedere aiuto, ho le chat in muto
Il est inutile de demander de l'aide, j'ai les chats en muet
Non ho le spunte, ti raccolgo con un teaspoon
Je n'ai pas les coches, je te ramasse avec une cuillère à café
Ridaremo si la rima al rapper la weed al raggae
On va remettre la rime au rappeur, l'herbe au reggae
La scimmia a chi la spegne e la rifarebbe, again
Le singe à qui l'éteint et le refait, encore
I made it merde diventi verde
Je l'ai fait, merde, tu deviens vert
Non mi cuci la bocca non ci appendi le etichette
Tu ne me couses pas la bouche, tu n'y mets pas d'étiquettes
E la mia lingua fa click clack bang bang
Et ma langue fait clic clac bang bang
È il mio sex toy la mia stick
C'est mon sex-toy, mon bâton
Lo faccio per la mia gente
Je le fais pour mon peuple
E non ce ne frega niente
Et on s'en fout
Carica e scarica
Charge et décharge
Se non fossi simpatica sarei antipatica
Si je n'étais pas sympa, je serais antipathique
La tua tipa can't keep up with Tina
Ta meuf ne peut pas suivre avec Tina
Io miro e tiro
Je vise et je tire
Non mi ritiro
Je ne me retire pas
Capito come?
Compris ?
Non c'è stata mai una scusa x non fare
Il n'y a jamais eu d'excuse pour ne pas faire
Resto chiusa in studio come Pharrell
Je reste enfermée en studio comme Pharrell
E Giro con le lenti chiare come un filtro però
Et je tourne avec des yeux clairs comme un filtre, mais
Non potrò mai dimenticare che c'ho visto nero
Je ne pourrai jamais oublier que j'ai vu noir
Tutto è cambiato in un secondo mentre rispondevo
Tout a changé en une seconde alors que je répondais
Male a sto quiz
Mal à ce quiz
Resto qui resto qui
Je reste ici, je reste ici
Lei che mi voleva cambiare ma le ho detto di no
Elle qui voulait me changer, mais je lui ai dit non
Vengo dal basso non m'abbasso per duemila lire
Je viens du bas, je ne m'abaisse pas pour deux mille lires
Lo faccio 24/7 365 ti do
Je le fais 24h/24, 7j/7, 365 jours, je te donne
I numeri
Les numéros
Ma non mi illumini
Mais tu ne m'éclaires pas
Se più che rime sento starnuti
Si plutôt que des rimes j'entends des éternuements
Se è così, tanto vale star muti
Si c'est comme ça, autant rester muet
Baby sto arrivando
Bébé, j'arrive
Baby sto arrivando
Bébé, j'arrive
Ma ndo
Ma ndo
Vai
Va
?
?





Writer(s): Martina Nasuti


Attention! Feel free to leave feedback.