Lyrics and translation Marti Stone - Vai Cazzo Marti Vai

Vai Cazzo Marti Vai

VAI CAZZO VAI
Qui non mi prendono sul serio perchË in mano non ho un mitra
Mica pensano alle rime guardano se sono fica
Le domande che mi fanno sono tipo: fai rap e sei una tipa?
Ma fai un autografo per la mia amica?
Ma io fumo come tutti i rapper, scopo come tutti i rapper
Cos'Ë? ti fa strano solo perchÈ c'ho le tette
Meglio essere real o firmare un big deal
Con la bic mia? o meglio niente?
Vai cazzo marti vai, non chiedermi come stai
PerchÈ in questa vita bene non ci starÚ mai
Quando starÚ meglio non saprÚ pi˘ cosa scrivere
Quando starÚ meglio avrÚ un vuoto da sconfiggere
Non sarÚ magra come Kate Moss, ma imponente come Rick Ross,
Levati dal cazzo col tuo lip gloss
Che arrivo dagli anni novanta,
Non hai capito: 2090
Vai cazzo marti vai
Mi chiedi "perchÈ Marti Stone?" ti dico BO!
Qualche anno fa anche a me sembrava ridicolo
A 12 anni era il mio unico stimolo
Gli ho dato tutto anche se non mi fa curriculum
GO Marti Stone! non Ë che mi prendo male
Ma chiss‡ in quanti vedrÚ piangere al mio funerale?
Voi aspettate che qualcuno muoia per farne un mito
Tipo il tuo rapper preferito.
Leggo di me su qualche sito adesso ma questa
Non sar‡ la causa del mio decesso
Vogliono sapere chi detesto, vogliono il pretesto
Giusto per riempirsi il palinsesto
Cosa penso delle altre rapper? ne stimo poche
Il resto solo che ci gioco a strip poker
Mi sembrano street poser con i bling bling
Bone solo in muto dentro ai video che mi linki
Sono fatta cosÏ, vivo per correre
Tu mi guardi cosÏ, come dentro ad un film
Sono proprio cosÏ, non posso smettere
Quando sto sopra al beat, nessuno Ë come me.

Вперёд, чёрт возьми, Марти, вперёд

ВПЕРЁД, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ВПЕРЁД
Здесь меня не воспринимают всерьёз, потому что в руке у меня нет пушки
Они не думают о рифмах, смотрят только, какая я фигуристая
Вопросы, которые они мне задают, типа: ты читаешь рэп и ты девушка?
А дашь автограф для моей подруги?
Но я курю, как все рэперы, трахаюсь, как все рэперы
Что такое? Тебя это удивляет только потому, что у меня есть сиськи?
Лучше быть настоящей или подписать большой контракт
Со своей ручкой? Или лучше ничего?
Вперёд, чёрт возьми, Марти, вперёд, не спрашивай меня, как дела
Потому что в этой жизни мне никогда не будет хорошо
Когда мне станет лучше, я уже не буду знать, о чём писать
Когда мне станет лучше, у меня будет пустота, которую нужно победить
Я не буду худой, как Кейт Мосс, но буду внушительной, как Рик Росс,
Проваливай с твоим блеском для губ
Я из девяностых,
Ты не понял: 2090
Вперёд, чёрт возьми, Марти, вперёд
Ты спрашиваешь: "почему Марти Стоун?", я говорю: без понятия!
Несколько лет назад мне тоже казалось это смешным
В 12 лет это был мой единственный стимул
Я отдала этому всё, хотя это не идёт мне в резюме
ВПЕРЁД, Марти Стоун! Не то чтобы я обижаюсь
Но интересно, сколько людей я увижу плачущими на моих похоронах?
Вы ждёте, пока кто-то умрёт, чтобы сделать из него миф
Например, твой любимый рэпер.
Я читаю о себе на каком-то сайте сейчас, но это
Не будет причиной моей смерти
Они хотят знать, кого я ненавижу, им нужен предлог
Просто чтобы заполнить свою программу
Что я думаю о других рэпершах? Уважаю немногих
С остальными я только играю в стрип-покер
Они кажутся мне уличными позершами с цацками
Только косят под крутых в видео, которые ты мне скидываешь
Я такая, как есть, живу, чтобы бежать
Ты смотришь на меня так, как будто в кино
Я именно такая, я не могу остановиться
Когда я на бите, никто не сравнится со мной.