Lyrics and translation Marti Stone - Venti7

Venti7

Non mi cuci la bocca
Non ci appendi le etichette
Non sono morta a ventisette
Dico ciò che penso
Fanculo la netiquette e le prediche
Non ti capisco quando parli tipo il presidente
E' deprimente, urli per non dire niente
E mi sembra il mercato del pesce ad ogni pezzo che esce
E' troppo trash si, mica trapshit
E sento solo mash-up e make up e messa in piega
E la tua etichetta che ti piega
La stone last one scappo come da wuhan
L'ultima rimasta qua che non si fa di lexotan
Eppure c'ho un'ansia che ne basta mezza
Certe storie le facevo in terza
Fanno prima a alzare il medio che a alzare la media
Non sono figli di p, ma di wikipedia
E' un venti venti si pieno di eventi e di pensieri
Certi italiani in italia trattati da stranieri
E bianchi incazzati neri
Stesso mito e nemico divido i falsi dai veri
Bugie vendute bene mentre la rete produce intere
Generazioni di prede e attori senza riflettori
Mo' se il telefono è scarico è il panico
Io andavo in bici senza mani coi miei amici che era un manicomio
Cresciuta a vero amore e vero odio
E ora farloccano ogni cosa
Tu dici ciò che senti in giro
Io dico ciò che sento
Fanculo la netiquette e le prediche

Venti7

Don't wash my mouth
Don't put your labels on me
I didn't die at twenty-seven
I speak my mind
Screw netiquette and sermons
I don't understand you when you talk like the president
It's depressing, you shout to say nothing
And it sounds like a fish market to every piece that comes out
It's too trash yes, not trapshit
And I only hear mash-up and make up and blow-dry
And your label that bends you
The stone last one runs away like from wuhan
The last one left here who doesn't take lexotan
Yet I have an anxiety that is just enough
I used to write stories in the third person
They're quicker to raise the middle finger than to raise the average
They are not sons of p, but of wikipedia
It's a venti-twenty yes full of events and thoughts
Some Italians in Italy treated like foreigners
And angry black whites
Same myth and enemy divide the false from the real
Lies sold well while the network produces integers
Generations of prey and actors without spotlights
Now if the phone is dead it's panic
I used to ride my bike without hands with my friends like it was a madhouse
Grown up in true love and true hate
And now they fake everything
You say what you feel around
I say what I feel
Screw netiquette and preachings