Lyrics and translation Marti West - Don't Hide Your Love Away
Don't Hide Your Love Away
Ne cache pas ton amour
You
dream
in
silent
stone
Tu
rêves
dans
la
pierre
silencieuse
Where
do
you
go,
where
do
you
go?
Où
vas-tu,
où
vas-tu
?
Moonbeam
on
collarbone
Clair
de
lune
sur
la
clavicule
Where
do
you
go,
where
do
you
go?
Où
vas-tu,
où
vas-tu
?
I
was
only
trying
to
make
you
stay
J'essayais
juste
de
te
faire
rester
I
was
only
trying
to
make
you
wait
J'essayais
juste
de
te
faire
attendre
Don′t
you
hide
your
love
away
Ne
cache
pas
ton
amour
Lying
there,
laid
bare
Allongée
là,
à
découvert
Holding
me
in,
holding
me
in
Tu
me
tiens,
tu
me
tiens
At
the
end
of
your
shoulder
blade
Au
bout
de
ton
omoplate
You're
folding
me
in,
folding
me
in
Tu
me
replies,
tu
me
replies
I
was
only
trying
to
make
you
stay
J'essayais
juste
de
te
faire
rester
I
was
only
trying
to
make
you
wait
J'essayais
juste
de
te
faire
attendre
Don′t
you
hide
your
love
away
Ne
cache
pas
ton
amour
You're
hiding
your
love
Tu
caches
ton
amour
Mornings
like
raindrops
fall
Les
matins
comme
des
gouttes
de
pluie
tombent
Where
did
you
go,
where
did
you
go?
Où
es-tu
allé,
où
es-tu
allé
?
Light
as
a
cannonball
Légère
comme
un
boulet
de
canon
Why
don't
you
call
why
don′t
you
call
Pourquoi
tu
n'appelles
pas,
pourquoi
tu
n'appelles
pas
I
was
always
trying
to
make
you
stay
J'essayais
toujours
de
te
faire
rester
I
was
always
trying
to
make
you
wait
J'essayais
toujours
de
te
faire
attendre
Don′t
you
hide
your
love
away
Ne
cache
pas
ton
amour
You're
hiding
your
love
Tu
caches
ton
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martino Testi
Attention! Feel free to leave feedback.