Lyrics and translation Marti West - Everywhere I Go
Can't
tell
one
day
from
the
other
no
Je
ne
peux
pas
dire
un
jour
de
l'autre,
non
There's
no
setting
a
midsummer
sun
oh
Il
n'y
a
pas
de
réglage
d'un
soleil
d'été,
oh
And
I
can
never
recover
no
Et
je
ne
peux
jamais
récupérer,
non
Keep
running,
keep,
keep
running
oh
Continue
à
courir,
continue,
continue
à
courir,
oh
No
wait
have
you
gotta
go
Attends,
tu
dois
y
aller
?
Say
it
ain't
so,
say
it
ain't
so
Dis
que
ce
n'est
pas
vrai,
dis
que
ce
n'est
pas
vrai
You
know
I
wanted
to
go
slow
Tu
sais
que
je
voulais
aller
lentement
Say
it
ain't
so,
say
it
ain't
so
Dis
que
ce
n'est
pas
vrai,
dis
que
ce
n'est
pas
vrai
Say
it
ain't
so
Dis
que
ce
n'est
pas
vrai
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
We
run
out
of
sight,
we
run
out
of
mind
On
disparaît,
on
sort
de
l'esprit
Everyone
I
know
Tout
le
monde
que
je
connais
They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line
Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs
I
heard
that
you
got
a
place
somewhere
J'ai
entendu
dire
que
tu
avais
un
endroit
quelque
part
About
a
million
miles
away
but
I'm
hearing
myself
say
À
environ
un
million
de
miles,
mais
je
m'entends
dire
Was
that
your
face
that
I
saw
today
Est-ce
que
c'était
ton
visage
que
j'ai
vu
aujourd'hui
?
You're
taking
your
time
and
I'm
just
give
giving
it
away
Tu
prends
ton
temps
et
je
le
donne,
je
le
donne
I
keep
giving
it
away
Je
continue
à
le
donner
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
We
run
out
of
sight,
we
run
out
of
mind
On
disparaît,
on
sort
de
l'esprit
Everyone
I
know
Tout
le
monde
que
je
connais
They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line
Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs
(We
run
out
of
sight,
we
run
out
of
mind)
(On
disparaît,
on
sort
de
l'esprit)
(They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line)
(Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs)
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
We
run
out
of
sight,
we
run
out
of
mind
On
disparaît,
on
sort
de
l'esprit
Everyone
I
know
Tout
le
monde
que
je
connais
They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line
Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs
They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line
Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs
They
run
out
of
love,
they
run
out
of
line
Ils
manquent
d'amour,
ils
sortent
des
rangs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.