Nightbirds - Marti West translation in Russian

Nightbirds

Red lights and the headlights of cars
Through the rain and the steam scream in the night
And oh there's a tortured man in a courtyard
His legs may be weak but still he begs for a fight

When I'm alone and I'm frightened and I feel her grip tighten
She sends nightbirds to howl at my door
When I'm alone and I'm frightened and I feel her grip tighten
She sends nightbirds to howl at my door

Just keep your head above the water
There's a slaughter raging outside
And I keep still when I'm spoken for
But you know it takes a broken man to hide

And over your shoulder cold hands start to hold you
Tin soldiers in black uniform
And oh with their worlds made from
Matchsticks they'll batter down your hatches
But their souls are tattered and torn

When I'm alone and I'm frightened and I feel her grip tighten
She sends nightbirds to howl at my door
When I'm alone and I'm frightened and I feel her grip tighten
She sends nightbirds to howl at my door

Just keep your head above the water
There's a slaughter raging outside
And I keep still when I'm spoken for
But you know it takes a broken man to hide
To hide
To hide
To hide
To hide
To hide
Just keep your head above the water
There's a slaughter raging outside

Ночные птицы

Красные огни и фары машин
Сквозь дождь и пар кричат в ночи
И о, во дворе стоит измученный мужчина
Ноги его слабы, но он всё ещё молит о драке

Когда я один и мне страшно, и я чувствую, как ее хватка крепчает
Она посылает ночных птиц выть у моей двери
Когда я один и мне страшно, и я чувствую, как ее хватка крепчает
Она посылает ночных птиц выть у моей двери

Просто держи голову над водой
Снаружи бушует бойня
И я молчу, когда за меня говорят
Но ты знаешь, что только сломленный мужчина прячется

И над твоим плечом холодные руки начинают обнимать тебя
Оловянные солдаты в черной форме
И о, с их мирами, сделанными из
Спичек, они выбьют твои люки
Но их души изодраны и разорваны

Когда я один и мне страшно, и я чувствую, как ее хватка крепчает
Она посылает ночных птиц выть у моей двери
Когда я один и мне страшно, и я чувствую, как ее хватка крепчает
Она посылает ночных птиц выть у моей двери

Просто держи голову над водой
Снаружи бушует бойня
И я молчу, когда за меня говорят
Но ты знаешь, что только сломленный мужчина прячется
Прячется
Прячется
Прячется
Прячется
Прячется
Просто держи голову над водой
Снаружи бушует бойня