Salt - Marti West translation in French

Salt

Scratching all the salt off our backs again
And quiver at the sweetest sting
Driving down the dust on the tracks again
Leaves a lustre on your skin

Day by broken day, I could keep driving for miles
Frame by frozen frame, I could keep driving for miles

Big black cloth on the windowpane
Diamondback moth on the sill
Lies on its diamonds and whispers
Winter's gonna steal from us all

Day by broken day, I could keep driving for miles
We're far too far away, but I keep driving for miles

Le Sel

On se gratte encore le sel du dos
Et frissonne à la douce piqûre
On roule sur la poussière des rails encore
Laisse une lueur sur ta peau

Jour après jour brisé, je pourrais continuer à rouler pendant des kilomètres
Image après image figée, je pourrais continuer à rouler pendant des kilomètres

Grand drap noir sur la vitre
Teigne de diamant sur le rebord de la fenêtre
Se couche sur ses diamants et murmure
L'hiver va nous voler tout

Jour après jour brisé, je pourrais continuer à rouler pendant des kilomètres
On est bien trop loin, mais je continue à rouler pendant des kilomètres