Lyrics and translation Marti West - The Way Back Home

The Way Back Home

Keep me from my pen and an empty page
I can't bear to write no more today
And it feels like so many things are out of place
It feels like the whole world is on my case

Oh mama
Won't you show me the way back home
Oh mama
Won't you show me the way back home

I wake up in the night wishing I was gone
I can't tell the left from right or right from wrong

Oh mama
Won't you show me the way back home
Oh mama
Won't you show me the way back home
Oh mama
Won't you show me the way back home
Oh mama
Won't you show me the way back home

Le chemin du retour

Empêche-moi d'utiliser mon stylo et une page blanche
Je ne supporte pas d'écrire plus aujourd'hui
Et j'ai l'impression que tant de choses sont mal placées
J'ai l'impression que le monde entier me poursuit

Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?
Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?

Je me réveille la nuit en souhaitant être partie
Je ne peux pas distinguer la gauche de la droite ou le bien du mal

Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?
Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?
Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?
Oh mon amour
Ne veux-tu pas me montrer le chemin du retour?