Lyrics and translation Martial - Cheguevarap - Remix

Cheguevarap - Remix

J'vais t'montrer c'que c'est qu'un chanteur, moi,
Tu vas voir... Eh ouais!
Jump, jump, jump! Cheguevarap! Eh ouais!
Comme les histoires filent, il n'y a plus de gentils.
Et personne est tranquille, ça joue trop les gangs style!
Mais qu'est-ce qui se passe? Zoom dans la ville!
Des moments difficiles et puis ainsi soit-il! Deale,
Pas du côté face mais du côté pile!
L'homme est dans la masse, Montparnasse, il faut que je le file.
Chicanos de Belleville: le bandana hostile. Pile.
La dégaine du mec qui se croit dans un film, Hey!
Regarde-toi mon gars, tu vends des vinyls
Ne joue pas les gangsters du cartel de Medellin,
Ho! Vas-y reste cool, car c'est inutile.
Sois un peu toi-même, au fanzine, dans les magasines.
Mamar prend le mic, re-débarque, non n'aie pas le trac!
Tranquille, cool! Mais toujours bien sappé comme un sac.
Hey! Tout ce que je sais c'est tout ce qui t'échappe.
Hey, hey, hey! Cheguevarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!
Comme les gens se signent, à travers les insignes.
Mais voilà la consigne, la pensée marketing! Ding!
Fais le magasin, ton euro fascine.
Tu l'as dans les mains, tu le tiens, et c'est toi le King.
Hey! Ne penses-tu pas que l'élément est digne?
Tout ce que tu es, ce n'est pas ce qui te désigne.
Et t'as beau te la jouer fine, être sapé en smoking,
T'balader dans un building, mais ton argent t'élimine, Ho!
Voilà le blème, c'est idem, l'argent draine,
De l'amour, de la haine, c'est le phéno'même thème!
Comme certains propos déposent des graines,
On récolte toujours la vérité de tout ce que l'on sème!
Olé, hola! Toi le golden boy, tu rigoles, car la bourse est bonne
Comme Chéguévarap! Lui compte toujours les hommes avant d'compter la somme!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!
Comme certaines filles, belles, qui s'la pètent en dentelles!
Des beautés trop mortelles, qu'atomisent les cocktails, celles
Qui ne veulent pas. qu'tu les interpelles!
Attention ça excelle! Mademoiselle fait du zèle, tel
Mieux qu'un monument, ou un archipel?
Un vrai paravent de sentiments, tout est virtuel!
Attirées par l'étincelle, du show-biz au caramel, celles...
Qui sont prêtes à tout pour devenir un model!
Hey! Regarde-toi, ma fille, t'es pas éternelle!
Ne joue pas la pupille, la soi-disant demoiselle.
Ho! Vas-y reste cool, gaffe à ton rimmel!
T'as pas vu tes jarretelles? Et puis ton Coco Chanel.
Mamar prend le mic, re-débarque, non n'aie pas le trac!
Tranquille, cool! Mais toujours bien sapé comme un sac!
Hey... tout ce que je sais c'est tout ce qui t'échappe!
Hey, hey, hey! Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Mamar prend le mic, révolutionne Chéguévarap!
Arriba! Caramba! Et personne nous échappe!
Quel que soit ton style ici, chez-nous, tout l'monde s'en tape!
Eh ouais!
Jump! Jump! Jump!
Cheguevarap! Eh ouais!

Чегеварап - Ремикс

Я покажу тебе, что значит настоящий певец,
Ты увидишь... Да!
Прыгай, прыгай, прыгай! Чегеварап! Да!
Истории летят, и добрых больше нет.
И никто не спокоен, все играют в гангстеров!
Но что происходит? Приблизимся к городу!
Тяжелые времена, да будет так! Торгуют,
Не орлом, а решкой!
Человек в толпе, Монпарнас, я должен следить за ним.
Чиканос из Бельвиля: враждебная бандана. Решка.
Вырядился как в кино, эй!
Посмотри на себя, парень, ты продаешь винил,
Не играй в гангстера из картеля Медельина,
Хо! Успокойся, это бесполезно.
Будь собой, в фэнзине, в журналах.
Mamar берет микрофон, возвращается, не волнуйся!
Спокойно, круто! Но всегда одет с иголочки.
Эй! Все, что я знаю - это то, что от тебя ускользает.
Эй, эй, эй! Чегеварап!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Mamar берет микрофон, революционизирует Чегеварап!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Какой бы ни был твой стиль, здесь, у нас, всем наплевать!
Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Чегеварап! Да!
Как люди крестятся, глядя на значки.
Но вот инструкция, мысли маркетинга! Дзынь!
Сходи в магазин, твой евро завораживает.
Он у тебя в руках, ты держишь его, и ты Король.
Эй! Не думаешь ли ты, что элемент достойный?
Все, что ты есть - это не то, что тебя определяет.
И как бы ты ни изворачивался, будь ты одет в смокинг,
Разгуливаешь по небоскребу, но твои деньги тебя уничтожают, Хо!
Вот проблема, это то же самое, деньги текут,
Из любви, из ненависти, это тот же феномен!
Как некоторые слова сеют семена,
Мы всегда пожинаем правду всего, что сеем!
Оле, оля! Ты, золотой мальчик, смеешься, потому что биржа хороша,
Как Чегеварап! Он всегда считает людей, прежде чем считать деньги!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Mamar берет микрофон, революционизирует Чегеварап!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Какой бы ни был твой стиль, здесь, у нас, всем наплевать!
Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Чегеварап! Да!
Как некоторые девушки, красивые, которые выпендриваются в кружевах!
Смертельно красивые, которых уничтожают коктейли, те,
Которые не хотят, чтобы ты к ним обращался!
Внимание, это превосходно! Мадемуазель старается, так,
Лучше, чем памятник или архипелаг?
Настоящая ширма чувств, все виртуально!
Привлеченные искрой, от шоу-бизнеса до карамели, те...
Которые готовы на все, чтобы стать моделью!
Эй! Посмотри на себя, девочка, ты не вечна!
Не играй в зрачок, так называемую барышню.
Хо! Успокойся, береги свою тушь!
Ты не видела свои подвязки? И свой Coco Chanel.
Mamar берет микрофон, возвращается, не волнуйся!
Спокойно, круто! Но всегда одет с иголочки!
Эй... все, что я знаю - это то, что от тебя ускользает!
Эй, эй, эй! Чегеварап!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Mamar берет микрофон, революционизирует Чегеварап!
Arriba! Caramba! И никто от нас не уйдет!
Какой бы ни был твой стиль, здесь, у нас, всем наплевать!
Да!
Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Чегеварап! Да!