Lyrics and translation Martin - Mi Vida No Es Vida

Mi Vida No Es Vida

Con tu partida
Se ha nublado el cielo
Ya no distingo la diferencia
Entre un día de sol
O una noche de tormenta
Con tu partida
Se detuvo el mundo
Y me hice adicto a tus caricias
Estoy muriendo
Segundo a segundo
Y mi corazón
Sin ti se apagó
Porque tu fuiste
La luz de mi amor

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad
Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar
Con tu partida
Me siento tan vacío
Me has dejado sin el aliento
Que alimenta el amor
Y me aleja del frío
Y mi corazón
Sin ti se apagó
Porque tu fuiste
La luz de mi amor

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad
Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Solo encuentro el día contigo
Tú le das razón a mi amor
Contigo puedo volar
Y el vacío llenar.

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Me siento perdido
En esta ciudad

Mi vida no es vida
Si tu no estas
Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Porque solo a tu lado
Yo siento que puede volar

Моя жизнь — не жизнь

С твоим уходом
Небо затянуло тучами
Я больше не вижу разницы
Между солнечным днем
И грозовой ночью
С твоим уходом
Мир остановился
И я стал зависим от твоих ласк
Я умираю
Секунда за секундой
И мое сердце
Без тебя погасло
Потому что ты была
Светом моей любви

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Я чувствую себя потерянным
В этом городе
Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать

Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать
С твоим уходом
Я чувствую такую пустоту
Ты оставила меня без дыхания
Которое питает любовь
И защищает от холода
И мое сердце
Без тебя погасло
Потому что ты была
Светом моей любви

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Я чувствую себя потерянным
В этом городе
Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Я чувствую себя потерянным
В этом городе

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать

Только с тобой я вижу свет дня
Ты даешь смысл моей любви
С тобой я могу летать
И заполнить пустоту.

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Я чувствую себя потерянным
В этом городе

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Я чувствую себя потерянным
В этом городе

Моя жизнь — не жизнь
Если тебя нет рядом
Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать

Потому что только рядом с тобой
Я чувствую, что могу летать