Lyrics and translation Martin - Quien Necesita

Quien Necesita

Quién necesita el cielo azul
Si a mi lado estás tú
Quién necesita un telescopio
No hace falta mirar nada más
Quién necesita una nave espacial
Si yo floto en la inmensidad
Dime quién dime quién
Quién necesita el aire para respirar
Si el oxígeno lo puedes tu crear
Sólo tú, sólo tú
Puedes darme todo, todo
Sólo tú, sólo tú
Puedes darme todo, todo
Yo no necesito nada que no seas... tú
Quién necesita de un reloj
Si a mi lado estas tú
Quién necesita del zodiaco
Mi destino lo haz escrito tú
Quién necesita una estrella en altamar
Si no hay brillo que no puedas dar
Dime quién dime quién
Quién necesita el aire para respirar
Si el oxígeno lo puedes tú crear
Sólo tú, sólo tú
Puedes darme todo, todo
Sólo tú, sólo tú
Puedes darme todo, todo
Yo no necesito nada que no seas... tú

Кому нужен

Кто нуждается в голубом небе
Если ты рядом со мной
Кому нужен телескоп
Нет смысла смотреть на что-либо еще
Кому нужен космический корабль
Если я плыву в бесконечности
Скажи мне, скажи мне
Кому нужен воздух для дыхания
Если кислород можешь создать ты
Только ты, только ты
Можешь дать мне все, все
Только ты, только ты
Можешь дать мне все, все
Мне ничего не нужно, кроме... тебя
Кому нужны часы
Если ты рядом со мной
Кому нужен зодиак
Мою судьбу написал ты
Кому нужна звезда в открытом море
Если нет такого сияния, которое ты не можешь дать
Скажи мне, скажи мне
Кому нужен воздух для дыхания
Если кислород можешь создать ты
Только ты, только ты
Можешь дать мне все, все
Только ты, только ты
Можешь дать мне все, все
Мне ничего не нужно, кроме... тебя