Lyrics and translation MARTIN - Dos locos

Dos locos

Dices que me olvidas
Que no puedes más
Que en toda una vida
No he sido capaz
Que tan solo somos
Dos locos suicidas
En busca de un sitio
Donde respirar
Dices que me olvidas
Pero vuelves a llamar
Por miedo a buscar
Le paré los pies al corazón
De tantas heridas
Perdí la ilusión
De tantos portazos
Que le di a la puerta
Se nos quedó medio abierta
Y entraste en mi habitación
Y aunque no te di permiso
Que bueno que viniste amor
Estamos de estreno
Cámara y acción
Tú protagonista
Y yo tu guión
A nadie le gusta
Las segundas partes
Pero para eso ya estamos tú y yo
Desde que llegaste
Dejé libre al corazón
Por miedo a buscar
Le paré los pies al corazón
De tantas heridas
Perdí la ilusión
De tantos portazos
Que le di a la puerta
Se nos quedó medio abierta
Y entraste en mi habitación
Y aunque no te di permiso
Que bueno que viniste amor
Y aunque no te di permiso
Que bueno que viniste amor

Deux fous

Tu dis que tu m'oublies
Que tu ne peux plus
Que dans toute une vie
Je n'ai pas été capable
Que nous ne sommes que
Deux fous suicidaires
À la recherche d'un endroit
Où respirer
Tu dis que tu m'oublies
Mais tu rappelles encore
Par peur de chercher
J'ai arrêté mon cœur
De tant de blessures
J'ai perdu l'espoir
De tant de claquages
Que j'ai donné à la porte
Elle est restée entrouverte
Et tu es entré dans ma chambre
Et même si je ne t'ai pas donné la permission
Comme c'est bon que tu sois venu, mon amour
Nous sommes en première
Caméra et action
Tu es la protagoniste
Et moi ton scénario
Personne n'aime
Les suites
Mais pour cela, nous sommes là, toi et moi
Depuis que tu es arrivée
J'ai libéré mon cœur
Par peur de chercher
J'ai arrêté mon cœur
De tant de blessures
J'ai perdu l'espoir
De tant de claquages
Que j'ai donné à la porte
Elle est restée entrouverte
Et tu es entré dans ma chambre
Et même si je ne t'ai pas donné la permission
Comme c'est bon que tu sois venu, mon amour
Et même si je ne t'ai pas donné la permission
Comme c'est bon que tu sois venu, mon amour