Martin Alvarez - Ya no quieres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Alvarez - Ya no quieres




Ya no quieres
Tu ne veux plus
Dime que paso ayer
Dis-moi ce qui s'est passé hier
No te escondas mi mujer
Ne te cache pas, ma femme
No me vengas con mentiras
Ne me raconte pas de mensonges
Si la pasaste muy bien
Si tu as passé un bon moment
Que tu me quieres joder
Que tu veux me faire souffrir
Eso no podrás hacer
Tu ne pourras pas le faire
Baby ya no me los niegues mas aa.
Baby, ne me le nie plus.
Dime que Ya no quieres
Dis-moi que tu ne veux plus
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
Dime que Ya no quieres
Dis-moi que tu ne veux plus
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
(Yeah Yeah.)
(Ouais Ouais.)
Te hace sentir muy bien pero no sabes
Ça te fait tellement plaisir, mais tu ne sais pas
Que cuando estas conmigo siempre pierdes los modales
Que quand tu es avec moi, tu perds toujours tes manières
Mami no me escoda las ganas que tu tienes
Maman, ne me cache pas ce que tu ressens
No puede estar con otro yo soy el que te conviene
Tu ne peux pas être avec un autre, je suis celui qui te convient
Esta noche es Party esta noche es Dance
Cette nuit c'est la fête, cette nuit c'est la danse
Si tu no me quiere no me va importar
Si tu ne me veux pas, je m'en fiche
Pero te equivocas yo puedo notar
Mais tu te trompes, je peux sentir
Que si yo me acerco volverá a pasar.
Que si je m'approche, ça va recommencer.
Lo de esa noche los dos en la cama
Ce soir-là, nous étions tous les deux dans le lit
Prendidos en llamas. Si se que quedaste con ganas de mas
Enflammes. Je sais que tu as envie de plus
Lo de esa noche cuando me bailabas rico me besabas
Ce soir-là, quand tu dansais pour moi, tu m'embrassais
Y de tu mente nunca me borraras
Et tu ne m'oublieras jamais de ton esprit
Dime que Ya no quieres
Dis-moi que tu ne veux plus
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
Dime que Ya no quieres
Dis-moi que tu ne veux plus
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
Muy Bieen. te hago sentir Bieen
Tellement Bien. Je te fais sentir Bien
Mirame de una vez y dime que quieres de mi
Regarde-moi une fois et dis-moi ce que tu veux de moi
Si yo te quiero pa' mi pa' mi no te quiero con nadie
Si je te veux pour moi, pour moi, je ne veux pas te partager
Seducirte yo tengo la clave mujer piensa no entremos en detalles
Je sais comment te séduire, ma femme, pense, ne rentrons pas dans les détails
Y volvamos a repetir...
Et recommençons...
Lo de esa noche cuando me bailabas rico me besabas
Ce soir-là, quand tu dansais pour moi, tu m'embrassais
Y de tu mente nunca me borraras.
Et tu ne m'oublieras jamais de ton esprit.
Dime que Ya no quieres
Dis-moi que tu ne veux plus
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
Dime que Ya no quierees .
Dis-moi que tu ne veux plus .
Si tu cuerpo me dice ven y tócame
Si ton corps me dit de venir et de te toucher
Agárrame la mano no te hagas mujer
Prends ma main, ne fais pas la difficile
Estar conmigo a ti te hace sentir muy bien
Être avec moi te fait tellement plaisir
Yeah Yeah.
Ouais Ouais.
Martin Alvarez.
Martin Alvarez.
MDNTZ on the Beat
MDNTZ on the Beat
Yeah yeah...
Ouais ouais...
Distociona records
Distociona records






Attention! Feel free to leave feedback.