Martín Buscaglia - Altas Horas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martín Buscaglia - Altas Horas




Altas Horas
Поздние часы
Juano regaló una piedra
Хуаном подаренный камень
Que se ha transformado en nube
Облаком обернулся
Yo, con solo abrir los ojos
Глаза открыв, я получил
Esta melodía obtuve
Мелодию эту
Y ahora dejo que mi pluma
И теперь пусть моё перо
Me lleve lejos
Меня унесёт вдаль
Sea jaguar, sea puma
Буду ягуаром, или пумой
Contemplaré
Созерцать буду
Perplejo
Изумлённый
Y si mi vida se dispersa
И если жизнь моя развеется
Que se impregnen las esporas
Пусть споры пропитаются
De la fauna, de la flora
Фауной, флорой
De las altas horas
Поздних часов
Como siempre, se agradece
Как всегда, спасибо небесам
Que la noche se desvista
За то, что ночь разделась
Afuera quedó el fragor
На улице стихли шумы
De la calle Reconquista
Улицы Реконкиста
Donde está la casa de Juan
Где дом Хуана стоит
Que nos regaló una piedra
Подарившего камень
Mh-mh, mh-mh, mh
М-м-м, м-м-м, м
Mh, dan-dan-dan
М, дан-дан-дан
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Que mi vida se disperse
Пусть моя жизнь развеется
Si se impregnan las esporas
Если споры пропитаются
De la flora, de la fauna
Флорой, фауной
De las altas horas
Поздних часов
Nunca tuve alfombra persa
Персидский ковёр я не имею
Y no la preciso ahora, ah
И сейчас мне он не нужен, ах
Ah-ah, ah
Ах-ах, ах
En las altas horas
В поздние часы
Altas horas
Поздние часы





Writer(s): Martin Buscaglia Gugic, Nicolas Ibarburu Lorenzo Y Losada


Attention! Feel free to leave feedback.