Lyrics and translation Martín Buscaglia - Ese Será Tu Collar (En Vivo)

Ese Será Tu Collar (En Vivo)

Todo va a cambiar
Todo el tiempo
Para bien y mal
A la vez
2013
2100
Todo va a cambiar y ya

Espíritu místico o mundano
Con tu poncho o con tu toga
En antros, en tipis, en sinagogas
Un mismo abismo
Para todos igual
Que clama y no se deja pensar

Lucilo como un collar
Sufrilo como soga

Rainbow in the dark
En un sueño
Rainbow siempre así
In the dark
Nada más sucedió
Pero me sentí mejor
Ese será tu collar
Rainbow in the dark
Y ya, uh-u-uh

Ce sera ton collier (En direct)

Tout va changer
Tout le temps
Pour le meilleur et pour le pire
À la fois
2013
2100
Tout va changer et c'est déjà fait

Esprit mystique ou mondain
Avec ton poncho ou ta toge
Dans les antres, les tipis, les synagogues
Un même abîme
Pour tous pareil
Qui crie et ne se laisse pas penser

Porte-le comme un collier
Souffre-le comme une corde

Arc-en-ciel dans le noir
Dans un rêve
Arc-en-ciel toujours comme ça
Dans le noir
Rien de plus n'est arrivé
Mais je me suis senti mieux
Ce sera ton collier
Arc-en-ciel dans le noir
Et voilà, uh-u-uh