Lyrics and translation Martín Buscaglia - La Vanidad Es una Mala Dieta para Amar
Lucrecia
cocinó,
Lucrecia
a
cuisiné,
Sirvio
el
festín,
Elle
a
servi
le
festin,
Se
emocionó
y
dejó
caer
Elle
s'est
émue
et
a
laissé
tomber
Una
lágrima
en
la
sopa.
Une
larme
dans
la
soupe.
Entonces
comprendió
Alors
elle
a
compris
Que
la
vanidad
Que
la
vanité
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad...
La
vanité...
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
Bizonte
Azul
reunió
Bison
Bleu
a
rassemblé
Su
tribu
bajo
el
sol.
Sa
tribu
sous
le
soleil.
Les
dijo
así:
Il
leur
a
dit
ainsi:
"Me
voy
a
los
campos
de
caza
hoy,
pero
"Je
vais
chasser
aujourd'hui,
mais
Nunca
olviden
que
la
vanidad
N'oubliez
jamais
que
la
vanité
Es
una
mala
dieta
para
amar."
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer."
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad...
La
vanité...
Es
una
mala
dieta,
mala
dieta.
Est
un
mauvais
régime,
mauvais
régime.
No
me
alimentes
más,
Ne
me
nourris
plus,
Sólo
necesito
la
receta.
J'ai
juste
besoin
de
la
recette.
Jesús
de
Nazaret,
Jésus
de
Nazareth,
Vistió
su
tapado
de
piel
de
guepardo
A
enfilé
son
manteau
en
peau
de
guépard
Y
salió
al
desierto,
Et
est
sorti
dans
le
désert,
Y
oyó
susurrar
a
los
cactus:
Et
il
a
entendu
les
cactus
murmurer:
"La
vanidad,
es
una
mala
dieta
para
amar".
"La
vanité,
est
un
mauvais
régime
pour
aimer".
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
La
vanidad...
La
vanité...
No,
no.
Non,
non.
No
me
alimenta
más.
Ne
me
nourris
plus.
No
me
alimentes
más,
Ne
me
nourris
plus,
Sólo
necesito
la
receta.
J'ai
juste
besoin
de
la
recette.
No
me
alimentes
más,
Ne
me
nourris
plus,
Sólo
necesito
la
receta.
J'ai
juste
besoin
de
la
recette.
No
me
alimentes
más,
Ne
me
nourris
plus,
Ayer
no
me
entró
la
camiseta.
Hier,
mon
t-shirt
ne
me
allait
plus.
La
vanidad,
La
vanité,
Es
una
mala
dieta
para
amar.
Est
un
mauvais
régime
pour
aimer.
Vanidad...
Vanité...
Pregúntenle
a
Bizonte,
Demandez
à
Bison,
Pregúntenle
a
Lucrecia.
Demandez
à
Lucrecia.
Preguntale
a
Bizonte
Azul.
Demandez
à
Bison
Bleu.
No
me
alimentes
más,
Ne
me
nourris
plus,
Ayer
no
me
entró
la
camiseta.
Hier,
mon
t-shirt
ne
me
allait
plus.
La
vanidad,
es
una
mala
dieta...
La
vanité,
est
un
mauvais
régime...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.