Lyrics and translation Martín Buscaglia - Presiento Que Esta Noche Soy un Lirio (En Vivo)

Presiento Que Esta Noche Soy un Lirio (En Vivo)

Presiento que esta noche soy un lirio
En esta curvilínea efervescencia
Que viene a complicarme la existencia
¿Por qué no me quedé leyendo un libro?

A veces no domino este manubrio
En el amar, ninguno es eminencia, no, no, no, no, no
Veré de atravesar la turbulencia
Antes que todo se me haga mercurio

No sé si es beneficio o maleficio
Poder ver tan de cerca los anzuelos
Querría ser un arpa con su tanza, ah
Habrá que conversarlo con Dionisios
Lo de los universos paralelos
Y sonreír mirando en lontananza

Tu corazón, lo sé, me voló lo que miraba
Tu corazón, mi amor, me voló lo que miraba
Como el viento, chau, se llevó lo que llevaba
Y como el viento, chau, se llevó todo

¡Muchas gracias, chau!
(¡Dale, gordo!; ¡tocate otra más!)
(¡Somos libres, somos libres!, ¡woh, uh!)

Je sens que je suis un lys ce soir (En direct)

Je sens que je suis un lys ce soir
Dans cette effervescence curviligne
Qui vient compliquer mon existence
Pourquoi ne suis-je pas resté à lire un livre ?

Parfois je ne maîtrise pas ce guidon
En amour, personne n’est éminent, non, non, non, non, non
Je verrai si je traverse la turbulence
Avant que tout ne se transforme en mercure

Je ne sais pas si c’est un bénéfice ou un maléfice
Pouvoir voir de si près les hameçons
Je voudrais être une harpe avec son fil, ah
Il faudra en discuter avec Dionysos
Ceux des univers parallèles
Et sourire en regardant au loin

Ton cœur, je le sais, m’a volé ce que je regardais
Ton cœur, mon amour, m’a volé ce que je regardais
Comme le vent, au revoir, il a emporté ce qu’il portait
Et comme le vent, au revoir, il a tout emporté

Merci beaucoup, au revoir !
(Allez, gros ! ; Joue-nous une autre !)
(On est libres, on est libres !, woh, uh !)