Lyrics and translation Martin Carthy - Eggs in Her Basket

It is of two sailor lads both set out a-walking
With their pockets a-being both lined with gold
As they went a-walking and civilly talking
Oh some fair pretty damsel they do behold
Oh one of those young men
"Should I chance for to carry your basket?"
"Oh there′s eggs in the basket oh do take care
And if you should chance to out-walk me
At the Half-way House you'll find me later there."
These two young men oh they start out boldly
Until they come to the Half-way House
And it′s: "Landlord, oh landlord, go start the kitchen
Oh, for you'll need your saucepan and skillet now."
And it's: "Landlord, oh landlord, take back the blanket
Oh, for we′ll give you bacon and eggs to fry."
Oh that landlord went out to the basket
A-thinking he′d got eggs to fry
"Oh, say, young man, ain't you mistaken
Oh, for in this basket we′ve got a child."
Up steps this young Nancy, o dearest Nancy
That he'd taken to bed on last Whitsuntide
"We got this young child since I take your fancy
So now the gay fiddler you′ve got to pay."
"That child's not ours, lovely Nancy
He′s no babe of mine nor no friend's beside
Here's fifty golds I′ll give anybody
If she′ll take care of this little child."
"Oh, I will take it, I'll kindly treat it
If you will say all my money′s paid"
Oh that young man went up to the basket
He's kicked it around and around the floor
"Uh, since it is done I will surely pay it
But damn me if I do eat eggs any more."

Речь идет о двух парнях-моряках, которые отправились на прогулку.
Их карманы были набиты золотом.
Пока они шли пешком и вежливо разговаривали
О, какую-то прекрасную прелестную девицу они действительно видят.
О Один из тех молодых людей
"Должен ли я рискнуть нести твою корзину?"
"О, в корзине есть яйца, о, будь осторожен
И если тебе выпадет шанс перехитрить меня.
В доме на полпути ты найдешь меня позже.
Эти два молодых человека о они начинают смело
Пока они не дойдут до дома на полпути.
И это: "хозяин, о, хозяин, ступай на кухню
О, потому что сейчас тебе понадобятся кастрюля и сковородка.
И это: "хозяин, о, хозяин, верни одеяло.
О, мы дадим тебе яичницу с беконом.
О, этот домовладелец пошел к корзине.
А-думал, что ему есть что пожарить.
"О, скажите, молодой человек, вы не ошиблись?
О, ведь в этой корзине у нас ребенок.
Вверх по ступенькам эта юная Нэнси, О, дражайшая Нэнси
Которую он взял в постель в прошлый Уитсунтид.
"Мы заполучили этого маленького ребенка с тех пор, как я завладел твоим воображением.
Так что теперь ты должен заплатить за веселого скрипача.
- Этот ребенок не наш, милая Нэнси.
Он не мой ребенок и не мой друг.
Вот пятьдесят золотых, я дам любому.
Если она позаботится об этом маленьком ребенке.
"О, я возьму его, я буду любезно обращаться с ним,
если вы скажете, что все мои деньги оплачены".
О этот молодой человек подошел к корзине
Он пинает ее по полу.
"Э-э, раз дело сделано, я обязательно заплачу.
Но будь я проклят, если буду есть яйца еще хоть раз.