Martin Carthy - Shepherd O Shepherd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Carthy - Shepherd O Shepherd




Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
Will you come home will you come home
Ты вернешься домой ты вернешься домой
Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
To your breakfast this morning
К твоему утреннему завтраку
What have you got for my breakfast
Что у тебя есть на мой завтрак
My breakfast my breakfast
Мой завтрак мой завтрак
What have you got for my breakfast
Что у тебя на завтрак?
For my breakfast this morning
На завтрак этим утром.
Bacon and beans a bellyful
Бекон и бобы полный желудок
A bellyful a bellyful
Полный живот полный живот
Bacon and beans a bellyful a bellyful
Бекон с бобами полный живот полный живот
For your breakfast this morning
На завтрак сегодня утром.
My sheep are all in the wilderness
Все мои овцы в пустыне.
The wilderness the wilderness
Дикая природа дикая природа
Sheep are all in the wilderness
Овцы все в пустыне.
So I cannot come home this morning
Поэтому я не могу прийти домой сегодня утром.
Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
Will you come home will you come home
Ты вернешься домой ты вернешься домой
Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
To your dinner this evening
К твоему ужину сегодня вечером
What have you got for my dinnertime
Что у тебя есть на ужин?
My dinnertime my dinnertime
Мое время обеда мое время обеда
What have you got for my dinnertime
Что у тебя есть на ужин?
For my dinner this evening
Для моего ужина этим вечером.
Pudding and beef a bellyful
Пудинг и говядина полный живот
A bellyful a bellyful
Полный живот полный живот
Pudding and beef a bellyful
Пудинг и говядина полный живот
For your dinner this evening
На ужин Сегодня вечером.
My sheep are all in the wilderness
Все мои овцы в пустыне.
The wilderness the wilderness
Дикая природа дикая природа
Sheep are all in the wilderness the wilderness
Овцы все в пустыне в пустыне
So I cannot come home this morning
Поэтому я не могу прийти домой сегодня утром.
Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
Will you come home will you come home
Ты вернешься домой ты вернешься домой
Shepherd o shepherd will you come home
Пастух о пастух вернешься ли ты домой
For your lodging this night oh
Для твоего ночлега этой ночью о
What have you got for my lodging my lodging
Что у тебя есть для моего жилья моего жилья
My lodging my lodging
Мое жилище мое жилище
What have you got for my lodging
Что у тебя есть для моего жилья
For my lodging this night oh
Для моего ночлега этой ночью о
Clean sheets and a pretty lass
Чистые простыни и красивая девушка.
A pretty lass a pretty lass
Хорошенькая девушка хорошенькая девушка
Clean sheets and a pretty lass a pretty lass
Чистые простыни и хорошенькая девушка хорошенькая девушка
For your lodging this night oh
Для твоего ночлега этой ночью о
Then I′ll leave my sheep out in the wilderness
Тогда я оставлю своих овец в пустыне.
The wilderness the wilderness
Дикая природа дикая природа
Leave my sheep out in the wilderness the wilderness
Оставь МОИХ Овец в пустыне в пустыне
And I will come home this night
И я вернусь домой этой ночью.






Attention! Feel free to leave feedback.