Martin Castillo - El Pariente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martin Castillo - El Pariente




El Pariente
Le Parent
(Solicitando el tema x hay
(Je demande la chanson, tu vois, c'est
El corrido del pariente
Le corrido du parent
Una composicion por aka de su servidor
Une composition d'ici de ton serviteur
Martin castillo
Martin Castillo
Vamos a ver k sale por hay pal viejo con
On va voir ce qui sort là-bas pour le vieux avec
Mucho respeto y dice...)
Beaucoup de respect et il dit...)
Vamos a ver vamos a ver k sale viejo...
On va voir, on va voir ce qui sort vieux...
Armas y pecheras troconas blindadas
Armes et gilets pare-balles
Cruzando los cerros gente bien baleada
Traversant les collines, des gens bien blessés par balle
Vistiendo de negro y camuflajeados
Vêtus de noir et camouflés
Portando sus cuernos todos preparados
Portant leurs cornes, tous prêts
Andan los contrarios pisando terreno
Les adversaires marchent sur le terrain
Hay k darles plomo haciendo un infierno
Il faut leur donner du plomb en faisant un enfer
Asi pa k sepan con kien se toparon
Comme ça, ils sauront à qui ils ont affaire
Gente del pariente es gente del chapo
Les gens du parent, c'est les gens du Chapo
(Animada la kosa compa por todos lados viejo
(Animé la kosa compa de tous côtés vieux
Jaja uaa)
Jaja uaa)
Escoltas matones k temen a nada
Des gardes du corps, des tueurs qui ne craignent rien
Dispuestos a todo ps bien se les paga
Prêts à tout, ils sont bien payés
Pero son muy fieles a su alto mando
Mais ils sont très fidèles à leur haut commandement
Respetan niveles ps fueron soldados
Ils respectent les niveaux, ils étaient des soldats
Basukas y hummers cailbre 50 traen 308
Des bazookas et des Hummers calibre 50, ils ont des 308
Tumbando cabezas rs especiales
Ils font tomber des têtes, des RS spéciales
Con silenciadores para no hacer ruido
Avec des silencieux pour ne pas faire de bruit
Cuando los atoren...
Quand ils les attrapent...
Alla en ese rancho de jesus maria
Là-bas, dans ce ranch de Jésus María
De alla es el pariente hombre muy valiente
De vient le parent, un homme très courageux
Extraña moreno k fue su sobrino
Un étranger brun qui était son neveu
Te traigo en la mente fuiste un gran amigo
Je te garde dans mon esprit, tu étais un grand ami
Ya lo traen cortitos y bien asustados
Ils les ont déjà coupés courts et bien effrayés
Corriendo sin rumbo ps son desalmados
Courant sans direction, ils sont sans cœur
Es gente mazisa y bien sanguinarios
C'est des gens massifs et bien sanguinaires
Respetando al jefe el pariente rifando
Respectant le chef, le parent se battant
Hay estuvo compa
Il était là, mon ami
Complacido pal viejo pa k vea k lo apreciamos
Contente pour le vieux, pour qu'il voie que nous l'apprécions
Compa
Compa
Complacido...
Contente...





Writer(s): Martin Aka Martin Castillo Encinas


Attention! Feel free to leave feedback.