Martin Castillo - Grupo Elite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martin Castillo - Grupo Elite




Grupo Elite
Элитная Группа
Ahí les va
Вот, держи, дорогая
Se dice ver 20 trocas y traen varias duras
Говорят, видят 20 тачек, и в них крепкие ребята,
Blindaje del siete
броня седьмого уровня.
Se dice ver otras veinte que van divisando
Говорят, видят еще двадцать, что ведут разведку,
Soldados parecen
словно солдаты.
Se mira una polvadera
Видна пыльная буря,
Pasar por las brechas allá entre los cerros
проходящая по тропам там, среди холмов.
Se mira una caravana
Виден караван,
Parecen ser guachos con buen armamento
похоже, это бандиты с хорошим оружием.
Pues, se equivocan, señores
Что ж, ошибаетесь, господа,
No son del gobierno, mucho menos guachos
они не из правительства, и уж тем более не бандиты.
Es un comboy de sicarios
Это конвой киллеров,
El JNG iniciales portando
с инициалами JNG.
Se dice ver 20 trocas y traen varias duras
Говорят, видят 20 тачек, и в них крепкие ребята,
Blindaje del siete
броня седьмого уровня.
Se dice ver otras veinte que van divisando
Говорят, видят еще двадцать, что ведут разведку,
Soldados parecen
словно солдаты.
Pues, se equivocan, señores
Что ж, ошибаетесь, господа,
Son más de 40 y traen 60 fuertes
их больше 40, и с ними 60 бойцов.
Los apodan Grupo Elite
Их называют Элитной Группой,
Es gente del Mencho a la orden del jefe
это люди Менчо, под командованием босса.
Dicen que el que trae el mando
Говорят, что командующий
Es un señor viejo, canoso, con lentes
это пожилой мужчина, седой, в очках.
Otros dicen que es muy alto
Другие говорят, что он очень высокий,
Ojos de colores, piel clara y sin lentes
со светлыми глазами, светлой кожей и без очков.
Pues, se equivocan de nuevo
Что ж, вы снова ошибаетесь,
No es viejo, no es alto y canas no tiene
он не старый, не высокий, и седины у него нет.
Es un joven que trae power
Это молодой человек с властью,
Hombre respetado, es el Doble R
уважаемый мужчина, это Doble R.
Y esto esto′ son corridos reales
И это, это настоящие корридо,
Corridos autorizados
авторизованные корридо.
Ánimo, delincuencia
Вперед, преступный мир!
Puro Martín Castillo, oiga, arriba
Чистый Мартин Кастильо, слушай, выше!
Dicen que somos muy malos
Говорят, что мы очень плохие,
Que cobramos plaza a varios negocios
что мы вымогаем деньги у многих предприятий.
Dicen que somos corrientes
Говорят, что мы обычные,
Matando inocentes, que somos mañosos
убиваем невинных, что мы хитрые.
Pues, se equivocan, señores
Что ж, ошибаетесь, господа,
Halcón que hoy andamos limpiando la zona
мы, как соколы, сегодня зачищаем зону.
Y al que se nos atraviese
И кто нам попадется,
Se van a topar con la barredora
столкнутся с нашей "метлой".
Botas militar, pechera
Военные ботинки, бронежилет,
Granadas 50, somos de pelea
гранаты 50-го калибра, мы готовы к бою.
Entrenados pa' matar
Обучены убивать,
También levantar tácticas de guerra
а также применять военную тактику.
Un equipo bien armado
Хорошо вооруженная команда,
Listos pa′ accionar, aquí no hay reversa
готовая к действию, здесь нет пути назад.
Operaciones violentas, le damos con plomo
Жестокие операции, мы поливаем свинцом,
No hay quién nos detenga
нас никто не остановит.
Respeto a quien me respete
Уважение тому, кто уважает меня,
Honor con honor a quien se lo merece
честь к чести тому, кто этого заслуживает.
Y con el hijo del Mencho
И с сыном Менчо
Siempre estoy al 100, me activo en caliente
я всегда на 100%, я активен в горячих точках.
Cargo la banda en el alto de las cuatro letras
Ношу бандану с четырьмя буквами,
Cartel Jaliciense
картель Халиско.
Voy peleando, avanzando
Я сражаюсь, продвигаюсь вперед
Con mi Grupo Elite, soy el doble R
со своей Элитной Группой, я Doble R.





Writer(s): Martin Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.