Lyrics and translation Martin Castillo - La Prueba

La Prueba

Por terraceria y por ranchos,
Por aire o por mar operan,
Una clica exclusiva,
Apodados Gente Nueva,
Al servicio del cartel,
Del Señor Joaquin Loera

Reclutas vienen llegando,
Entrenados pa' matar,
Las claver son especiales,
Y se dan a respetar,
Se pasean en carabanas,
Sin temer a masacrar

Se requiere intelligencia,
Para entrar a este negocio,
Tienes que traerlos bein puestos,
Y de esos existen pocos,
Tienes que pasar la prueba,
Unos van y otros se queden

En un rancho se unen todos,
Para ver quien es el bueno,
Todos son la misma clica,
Aunque unos salen expertos,
Se respetan como hermanos,
Protegiendo su terreno

Se oyen fuerte los rugidos,
De unos calibres 50,
Otros practican con cuernos,
Y otros bajo lambedetas,
Rafagas de varios tiros,
Veran que bonito truenan

Asi es como son las pruebas,
Y las pruebas han quedado,
Y esos de la hente nueva,
Por eso suguen rifando,
Son de escuela Sinaloense,
Tiradores de alto rango

Испытание

По грунтовкам и ранчо, милая,
По воздуху или морю они действуют,
Эксклюзивная клика,
Прозванные "Gente Nueva",
На службе у картеля,
У сеньора Хоакина Лоэры

Новобранцы прибывают,
Обученные убивать,
Ключи особенные, дорогая,
И они заставляют себя уважать,
Разъезжают в колоннах,
Не боясь устроить бойню

Требуется ум,
Чтобы войти в этот бизнес,
Ты должен иметь крепкие яйца, красотка,
И таких мало,
Ты должен пройти испытание,
Одни проходят, другие остаются

На ранчо собираются все,
Чтобы увидеть, кто хорош,
Все из одной клики,
Хотя некоторые выходят экспертами,
Они уважают друг друга как братьев,
Защищая свою территорию

Слышен громкий рев,
Пятидесятых калибров,
Другие практикуются с рожками, милая,
А другие под одеялами,
Очереди из нескольких выстрелов,
Увидишь, как красиво грохочет

Вот так проходят испытания,
И испытания завершены,
И эти из "Gente Nueva",
Поэтому они все еще круты,
Они из синалойской школы,
Стрелки высокого ранга