Lyrics and translation Martin Castillo - La Visita
En
la
punta
de
aquel
cerro
Au
sommet
de
cette
colline
Se
mira
un
comboy
hay
que
interrogarlo
On
voit
un
convoi,
il
faut
l'interroger
Son
ordenes
del
r5
Ce
sont
les
ordres
du
R5
Jefe
y
un
lider
de
los
sicarios
Le
chef
et
un
leader
des
sicarios
Activense
rapido
que
se
acerca
Dépêchez-vous,
il
arrive
Mantengan
alerta
sin
descuidarlos
Restez
vigilants,
ne
les
perdez
pas
de
vue
Enfrente
viene
una
tundra
color
verde
En
face,
une
Tundra
verte
Con
cuatro
hombres
de
negro
Avec
quatre
hommes
en
noir
Atras
una
silverado
con
los
Derrière,
une
Silverado
avec
les
Discos
y
hombres
bien
armados
Disques
et
des
hommes
bien
armés
Y
en
medio
una
cadillac
color
negra
Et
au
milieu,
une
Cadillac
noire
Señor
aqui
los
putos
reportando
Mon
cher,
voici
les
salauds
qui
rapportent
De
pronto
suenan
los
radios
Soudain,
les
radios
sifflent
Una
voz
serena
se
escucha
hablando
Une
voix
calme
se
fait
entendre
Aki
pura
gente
nueva
Ici,
que
des
gens
nouveaux
Lo
dice
un
señor
con
su
clave
dando
Le
dit
un
homme
avec
son
code
Y
el
r5
con
gran
sonrisa
Et
le
R5
avec
un
grand
sourire
Cuando
escucha
al
r8
por
el
radio
Quand
il
entend
le
R8
à
la
radio
Compadre
como
se
encuentra
Mon
pote,
comment
vas-tu
?
Hoy
vengo
a
felicitarlo
Je
viens
te
féliciter
aujourd'hui
Varios
años
han
pasado
Des
années
se
sont
écoulées
Y
nunca
jamaz
me
a
dejado
abajo
Et
tu
ne
m'as
jamais
laissé
tomber
Hemos
crecido
juntos
como
hermanos
Nous
avons
grandi
ensemble
comme
des
frères
Por
eso
es
mi
deber
no
defraudarlo
C'est
donc
mon
devoir
de
ne
pas
te
décevoir
En
terreno
de
combate
Sur
le
terrain
de
combat
Los
dos
juntos
simpre
hemos
peliado
Nous
avons
toujours
combattu
ensemble
Ahora
gracias
por
su
apoyo
Maintenant,
merci
pour
ton
soutien
Tengo
una
plaza
en
donde
yo
mando
J'ai
un
territoire
où
je
commande
Su
gente
es
mi
gente
Ton
peuple
est
mon
peuple
Y
por
eso
de
frente
Et
c'est
pour
ça
que
nous
sommes
face
à
face
Rompemos
silencio
y
al
diablo
mandamos
Nous
brisons
le
silence
et
envoyons
tout
au
diable
Agradecido
me
encuentro
Je
suis
reconnaissant
Ya
sabe
que
cuenta
con
mi
mano
Tu
sais
que
tu
peux
compter
sur
moi
Que
la
banda
suene
fuerte
Que
la
bande
joue
fort
Toque
la
barquita
poes
para
que
estamos
Jouez
la
"Barquita"
pour
nous
Y
luego
la
cuichi
y
el
muchacho
alegre
Puis
la
"Cuichi"
et
le
"Muchacho
alegre"
Quiero
amanecerme
bien
con
mis
muchachos
Je
veux
me
réveiller
bien
avec
mes
gars
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.